Matchbox Twenty — Crutch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crutch" van Matchbox Twenty.
Songteksten
i don’t want to be the crutch
one step away from down
i don’t want to be the crutch
one step away from…
man i feel like hell so come on over
be a love machine and i could be your friend
ain’t no shame feel strong for one another
make a real true color come end to end then
god damn. change of pace
i think there’s still a piece of my heart
on your face
it’s a shame to let it waste
how does it taste?
break it down in pieces, make it simple
'cause you know damn well that i’m a simple man
all these things go changing like the weather
and they stay that way until the weather man says
one down, gone to waste
i think there’s still a piece of that smile on your face
and i would like to see it erased
there ain’t no two ways about it.
bring it on then gone, use a lover
like a cigarette the way that lovers do one sweet song that starts a little slow and
then goes on and on and makes you want to move around the room in circles
everybody wants to be you
try to find my place up on the map
of all the men you’ve been through
dig a little deeper and you’ll realize
all i’m building up you’re tearing down.
Songtekstvertaling
Ik wil niet de kruk zijn.
een stap weg van beneden
Ik wil niet de kruk zijn.
een stap verwijderd van…
man, ik voel me vreselijk, dus kom hier.
wees een liefdesmachine en ik zou je vriend kunnen zijn
is geen schande voel sterk voor elkaar
maak dan een echte kleur
verdomme. verandering van tempo
ik denk dat er nog steeds een stukje van mijn hart is.
op je gezicht
het is zonde om het te laten verspillen.
hoe smaakt het?
breek het in stukken, maak het eenvoudig
want je weet heel goed dat ik een eenvoudige man ben .
al deze dingen veranderen zoals het weer
en zo blijven ze tot de weerman zegt:
Eén neer, verloren.
ik denk dat er nog steeds een stukje van die glimlach op je gezicht zit.
en Ik wil dat het gewist wordt.
er zijn geen twee manieren.
kom maar op dan weg, gebruik een minnaar
als een sigaret zoals geliefden een lief lied doen dat een beetje langzaam begint en
ga dan maar door en laat je rondjes in de kamer bewegen.
iedereen wil jou zijn.
probeer mijn plaats op de kaart te vinden.
van alle mannen die je hebt meegemaakt
graaf een beetje dieper en je zult beseffen
het enige wat ik opbouw is dat jij neerhaalt.