Matchbook Romance — What A Sight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What A Sight" van Matchbook Romance.

Songteksten

what a sight
never thought i’d find you here
last i knew you’d disappeared
we all get lost.
i thought i had lost you amongst the mess
and the cluttered things in my head
but here you are.
when you wake
i’ll be a thousand miles away
from the promises i made
and all our love.
i’m a dreamer
with nothing left to dream
trying to tear a hole in the seam
of reality
don’t ever forget me i thought i lost you
thought i lost you
i thought i lost you
thought i’d lost you amongst the mess
and the demons in my head
but here you are
i would leave
to return more lost than before
a little more tired a little less sure
of where i was
the earth would move but
we would stand in place
hide in the shadows of the day
we’re almost out of time
yeah we’re almost out of time
don’t ever forget me i thought i lost you
thought i lost you
i thought i lost you

Songtekstvertaling

wat een gezicht.
nooit gedacht dat ik je hier zou vinden.
het laatste wat ik wist was dat je verdwenen was.
we verdwalen allemaal.
ik dacht dat ik je kwijt was.
en de rommelige dingen in mijn hoofd
maar hier ben je.
als je wakker wordt
Ik zal duizend mijl weg zijn.
van de beloftes die ik maakte
en al onze liefde.
ik ben een dromer.
met niets meer om te dromen
proberen een gat in de naad te scheuren
van de werkelijkheid
vergeet me nooit. Ik dacht dat ik je kwijt was.
ik dacht dat ik je kwijt was.
ik dacht dat ik je kwijt was.
ik dacht dat ik je kwijt was.
en de demonen in mijn hoofd
maar hier ben je.
ik zou weggaan.
om meer verloren terug te keren dan voorheen
een beetje moe, een beetje minder zeker.
van waar ik was
de aarde zou bewegen maar
we zouden op onze plaats staan.
verstop je in de schaduw van de dag
we hebben bijna geen tijd meer.
Ja, we hebben bijna geen tijd meer.
vergeet me nooit. Ik dacht dat ik je kwijt was.
ik dacht dat ik je kwijt was.
ik dacht dat ik je kwijt was.