Matanza — Odiosa Natureza Humana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odiosa Natureza Humana" van Matanza.
Songteksten
Se todo mundo fosse embora
E só eu ficasse aqui
Eu teria nessa hora
Um bom motivo pra sorrir
Se tudo desaparecesse
E não ficasse mais ninguém
Somente num dia desses
Eu passaria muito bem
Sonho que eu tenho por noites seguidas
Do mundo acabando num belo dia
Sem choro nem despedida
Mesmo porque ninguém se conhecia
Chame de misantropia ou como quiser
Mas você não me engana
Não perde quem desconfia
Culpa da nossa tão odiosa natureza humana
Se todo mundo fosse embora
E só eu ficasse aqui
Eu teria nessa hora
Um bom motivo pra sorrir
Se tudo desaparecesse
E não ficasse mais ninguém
Somente num dia desses
Eu passaria muito bem
Sonho que eu tenho por noites seguidas
Do mundo acabando num belo dia
Sem choro nem despedida
Mesmo porque ninguém se conhecia
Chame de misantropia ou como quiser
Mas você não me engana
Não perde quem desconfia
Culpa da nossa tão odiosa natureza humana
Sonho que eu tenho por noites seguidas
Do mundo acabando num belo dia
Sem choro nem despedida
Mesmo porque ninguém se conhecia
Chame de misantropia ou como quiser
Mas você não me engana
Não perde quem desconfia
Culpa da nossa tão odiosa natureza humana
Songtekstvertaling
Als iedereen weg zou gaan
En alleen Ik zou hier blijven.
Dat zou ik toen hebben gedaan.
Een goede reden om te lachen
Als alles verdween
En er was niemand meer over.
Alleen op zo ' n dag.
Ik zou een geweldige tijd hebben.
Droom ik voor nachten achter elkaar
Van de wereld eindigend op een mooie dag
Geen gehuil of afscheid
Zelfs omdat niemand elkaar kende.
Noem het misantropie of wat je maar wilt.
Maar mij hou je niet voor de gek.
Verlies niet degenen die vermoeden.
De schuld van onze zo hatelijke menselijke aard
Als iedereen weg zou gaan
En alleen Ik zou hier blijven.
Dat zou ik toen hebben gedaan.
Een goede reden om te lachen
Als alles verdween
En er was niemand meer over.
Alleen op zo ' n dag.
Ik zou een geweldige tijd hebben.
Droom ik voor nachten achter elkaar
Van de wereld eindigend op een mooie dag
Geen gehuil of afscheid
Zelfs omdat niemand elkaar kende.
Noem het misantropie of wat je maar wilt.
Maar mij hou je niet voor de gek.
Verlies niet degenen die vermoeden.
De schuld van onze zo hatelijke menselijke aard
Droom ik voor nachten achter elkaar
Van de wereld eindigend op een mooie dag
Geen gehuil of afscheid
Zelfs omdat niemand elkaar kende.
Noem het misantropie of wat je maar wilt.
Maar mij hou je niet voor de gek.
Verlies niet degenen die vermoeden.
De schuld van onze zo hatelijke menselijke aard