Matanza — My Treasure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Treasure" van Matanza.
Songteksten
I saved a lot of money my fortune was untold
And like a fool I idealized my silver and my gold
My earthly treasure’s mounted but when I counted through
I realized the treasure I had overlooked was you
My treasure unmeasured but forsaken of the treasures that come from above
My treasure unmeasured but it don’t hold a heart of the one that I love
If I had my life before me if I could see it all
I’d stake my claim on things that are secured against downfall
I’d work for earthly treasures like any man would do But I set my sights much higher and I’d be sure that I had you
My treasure unmeasured unmeasured…
Songtekstvertaling
Ik heb veel geld gespaard. mijn fortuin was onvertaald.
En als een dwaas idealiseerde ik mijn zilver en mijn goud.
Mijn aardse schat is opgestegen maar toen ik telde
Ik realiseerde me dat jij de schat was die ik over het hoofd had gezien.
Mijn schat onmeetbaar maar verlaten van de schatten die van boven komen
Mijn schat is onmeetbaar, maar het heeft geen hart van degene waar ik van hou.
Als ik mijn leven voor me had als ik het allemaal kon zien
Ik zou mijn claim inzetten op dingen die veilig zijn voor de ondergang.
Ik zou werken voor aardse schatten, zoals elke man zou doen ... maar ik had mijn zinnen veel hoger gezet ... en ik zou er zeker van zijn dat ik jou had.
Mijn schat onmeetbaar onmeetbaar…