Matanza — Meio Psicopata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meio Psicopata" van Matanza.
Songteksten
Estava parado, bebendo cerveja, sozinho na porta do bar
Mas como nada é perfeito, tô vendo um sujeito que vem reclamar
Dizendo que a vaga que eu tinha parado meu carro era particular
De um tal que é dono da rua, e fica na sua
Que o cara já ta vindo aqui te matar
É impressionante como eu nunca faço nada
É sempre a confusão que vem até aqui
Eu falo isso para o meu psiquiatra
Mas é claro, ele não entende
No dia seguinte parei a pick-up num posto perto daqui
Não tinha placa dizendo que tipo de música devia ouvir
Podiam pedir de maneira educada mas preferiram latir
Peguei a chave de roda que sempre resolve
Esse tipo de situação por aqui
Songtekstvertaling
Ik stond bier te drinken, alleen aan de bardeur.
Maar omdat niets perfect is, zie ik een man die komt klagen.
Zeggen dat de vacature die ik had gestopt mijn auto was bijzonder
Van een man die de straat bezit, en in zijn
Dat de man die hier al komt je vermoordt.
Het is indrukwekkend dat ik nooit iets doe.
Het is altijd de verwarring die zo ver komt.
Ik vertel dit aan mijn psychiater.
Maar hij begrijpt het natuurlijk niet.
De volgende dag stopte ik de pick-up bij een post hier in de buurt.
Er was geen teken dat ik naar wat voor muziek moest luisteren.
Ze konden het beleefd vragen, maar gaven er de voorkeur aan om te blaffen.
Ik nam de wielsleutel die altijd oplost.
Dat soort situaties hier.