Matanza — Em Respeito ao Vício songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Em Respeito ao Vício" van Matanza.
Songteksten
Eu não gosto das coisas que eu vejo
Meu maior desejo eu não sei o qual seria
Não penso em nada que eu queira
Além da primeira cerveja do dia
Hoje eu tenho certeza que gosto muito mais do bar vazio
Começo sentado na mesa, mas sempre acabo no meio fio
Me sociabilizo até bem
Mas sempre que posso evito
Porque eu sei que o menor atrito
Pode um mecanismo acionar
Melhor deixar como está por aqui pra não ter que contar com o destino
Eu não tiro a razão do assassino em vários casos que vi Mundo horrível
Gente desprezível
A quem vou me justificar?
Tão difícil
Em respeito ao vício
Deixar o conforto do bar
Eu não sei se o que eu penso está certo
Ou se eu parto de um mau julgamento
Pois metade do mundo eu não quero por perto
E a outra metade eu lamento
Eu não fiz esse mundo ruim
Mas talvez eu ajude a deixá-lo pior
Devo ser um monstro sem dó
Porque na verdade eu não tô nem aí
Songtekstvertaling
Ik hou niet van de dingen die ik zie.
Mijn grootste wens ik weet niet wat het zou zijn
Ik denk nergens aan wat Ik wil.
Naast het eerste bier van de dag
Vandaag vind ik de lege bar vast veel leuker.
Ik begin aan de tafel te zitten, maar ik eindig altijd in het midden.
Ik socialiseer zelfs goed.
Maar wanneer ik kan vermijden
Omdat ik de kleinste wrijving ken.
Kan een mechanisme trigger
Je kunt het beter zo laten, zodat je niet op het lot hoeft te rekenen.
Ik neem niet de reden van de moordenaar in verschillende gevallen Ik zag verschrikkelijke wereld
Verachtelijke mensen
Aan wie moet ik me verantwoorden?
Zo hard
Met betrekking tot verslaving
Laat het comfort van de bar
Ik weet niet of wat ik denk dat goed is.
Of als ik begin met een slecht oordeel
Voor de helft van de wereld wil ik er niet bij zijn.
En de andere helft spijt me.
Ik heb deze wereld niet slecht gemaakt.
Maar misschien maak ik het nog erger.
Ik moet een monster zijn zonder pijn.
Want ik ben er niet eens.