Matanza — Ela Roubou Meu Caminhão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ela Roubou Meu Caminhão" van Matanza.
Songteksten
Ela roubou meu caminhão
Ela escreveu dizendo que não me agüentava mais
E foi embora com meu caminhão
Foi embora e me deixou aqui
Quando eu acordei e vi, meu caminhão não tava mais
E nunca mais na vida eu vou dormir
Eu que tinha até tatuado o nome dela
Eu pensava nela toda noite nesses dez anos
Que eu passei trancado naquela prisão
Essa foi demais! Isso não se faz!
Ninguém vai acreditar
Ela roubou meu caminhão
Ela já deve estar bem longe daqui
Daqui pode ter pego qualquer rodovia federal
E foi reto na reta até sumir
Só me pergunto o que é que aconteceu
Ela ter ido embora tudo bem eu não tô nem aí
Perder meu caminhão foi que doeu
Sinceramente eu pensei que dessa vez fosse me regenerar
Trabalhando honestamente com uma esposa ali cuidando do lar
Uma vida bem normal pra envelhecer em paz
Mas se o destino quis assim agora tanto faz
Do bar não saio nunca mais
Songtekstvertaling
Ze heeft mijn truck gestolen.
Ze schreef dat ze er niet meer tegen kon.
En vertrok met mijn truck.
Hij liet me hier achter.
Toen ik wakker werd en zag, was mijn truck weg.
En nooit in het leven zal ik slapen
Ik had zelfs haar naam getatoeëerd.
Ik heb tien jaar lang elke avond aan haar gedacht.
Die ik in die gevangenis heb doorgebracht.
Dat was te veel. Dat kun je niet doen!
Niemand zal geloven
Ze heeft mijn truck gestolen.
Ze moet ver van hier zijn.
Vanaf hier kun je elke federale snelweg hebben genomen.
En het was recht op het rechte pad totdat het verdween.
Ik vraag me af wat er gebeurd is.
Ze is weg. Ik ben er niet eens.
Mijn truck verliezen was dat het pijn deed.
Eerlijk gezegd dacht ik dat deze keer me zou regenereren.
Eerlijk werken met een vrouw daar zorgen voor het huis
Een heel normaal leven om in vrede oud te worden
Maar als het lot nu zo graag wil
Van de bar ga ik nooit meer weg.