Mat Sinner — Face to Face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face to Face" van Mat Sinner.

Songteksten

Here I’m standing alone at midnight
They told me again that tough guys don’t cry
Face to face with a devil called love
You see me waiting in the shadows
And one step to you seems to be one million miles
And you’re so far away
I’m walking on ice, no safety in sight
Let us play the secret game
Let us leave the chosen ways
Walk on water face to face
This is more than meets the eye
We can make it if we try
Stay together
Uh, I can’t sleep at night
I can’t think it over again
There’s no easy way out
You better throw off these chains
That keep holding you back

Songtekstvertaling

Hier sta ik alleen om middernacht.
Ze zeiden weer dat stoere jongens niet huilen.
Face to face with a devil called love
Je ziet me in de schaduw wachten.
En een stap naar jou lijkt een miljoen mijl te zijn
En je bent zo ver weg
Ik loop op ijs, geen veiligheid in zicht.
Laten we het geheime spel spelen.
Laten we de gekozen wegen verlaten.
Loop over water van aangezicht tot aangezicht
Dit is meer dan je denkt.
We kunnen het halen als we het proberen.
Blijf bij elkaar.
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Ik kan er niet meer over nadenken.
Er is geen makkelijke uitweg.
Gooi die kettingen maar weg.
Dat houdt je tegen.