Mat Kearney — What's A Boy To Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's A Boy To Do" van Mat Kearney.
Songteksten
I’m sure that I’m moving to St Louis
Three long years wondering here in New York City
I guess I’m looking for the right way to do this
I guess I’m looking for the right things to call pretty
Young boys playing in the park turning their backs to take a shot
You know I’ll stay sharp around here 'cause they’re stoning and leaving type
It’s the kind of love that comes and goes when there’s company coming around
What’s a boy to do who knows no man now?
What’s a boy to do who knows no man now?
Daddy’s been looking down his nose at all of them
And I’ve been looking round for someone to tell me who I am He kept saying I was to young to finish a fight
I’d die each time they came I never got to draw my knife
Well it was just a pair of shoes in a middle school room with the world
watching in And angel is crying I’m dying just a little inside as they ran away
Funny which words stick around 20 years down when you’re driving alone
What’s a boy to do when there’s no man at home?
What’s a boy to do when there’s no man at home?
Well I’ll stack all my books in perfect rows
From the biggest down to the smallest ones
And I buy all the perfect clothes
Bullet proof and black, where I look like a son
Well it was just a rain night at his house
A bottle spinning around the room
And everybody’s singing and slipping down the bottom halfway rush of blood
And I was grabbing Missy but I was trying to find the light switch in the dark
What’s a boy to do with no man in his heart?
What’s a boy to do with no man in his heart?
It’s all quiet for the first time
With no voices left to fall
I saw a boy at the bottom of the bridge
His car was left there on the top
It’s four o’clock in the morning
Didn’t need to be like this
There’s a white sheet left to cover up What should have been a holy kiss
It’s not like those days
It’s not like I’m scared of you
What’s the son of man and a boy to do?
What’s the son of man and a boy to you?
Songtekstvertaling
Ik weet zeker dat ik naar St Louis verhuis.
Drie lange jaren hier in New York
Ik denk dat ik op zoek ben naar de juiste manier om dit te doen.
Ik denk dat ik op zoek ben naar de juiste dingen om mooi te noemen.
Jonge jongens die in het park spelen draaien hun rug om een schot te nemen
Je weet dat ik hier scherp blijf, want ze stenigen en verlaten type.
Het is het soort liefde dat komt en gaat als er gezelschap komt.
Wat moet een jongen doen die nu geen man kent?
Wat moet een jongen doen die nu geen man kent?
Papa kijkt in zijn neus naar ze allemaal.
En ik heb gezocht naar iemand om me te vertellen wie Ik ben. hij bleef maar zeggen dat ik te jong was om een gevecht te beëindigen.
Ik zou elke keer sterven als ze kwamen ik kon nooit mijn mes trekken
Nou, het was gewoon een paar schoenen in een middelbare school kamer met de wereld
kijken naar binnen en angel huilt ik sterf een beetje van binnen terwijl ze wegrenden
Grappig welke woorden blijven hangen 20 jaar later als je alleen rijdt
Wat moet een jongen doen als er geen man thuis is?
Wat moet een jongen doen als er geen man thuis is?
Ik zal al mijn boeken in perfecte rijen opstapelen.
Van de grootste tot de kleinste
En ik koop Alle perfecte kleren.
Kogelvrij en zwart, waar ik eruit zie als een zoon.
Het was gewoon een regenavond bij hem thuis.
Een fles die ronddraait in de kamer
En iedereen zingt en glijdt van de bodem halverwege bloed
En ik pakte Missy, maar ik probeerde de lichtschakelaar in het donker te vinden.
Wat heeft een jongen te maken met niemand in zijn hart?
Wat heeft een jongen te maken met niemand in zijn hart?
Het is allemaal voor het eerst rustig.
Zonder stemmen over te laten vallen
Ik zag een jongen op de bodem van de brug.
Zijn auto stond daar bovenop.
Het is vier uur ' s nachts.
Zo hoefde het niet te zijn.
Er is nog een wit laken over om te bedekken wat een heilige kus had moeten zijn.
Het is niet zoals toen.
Ik ben niet bang voor je.
Wat moeten de Mensenzoon en een jongen doen?
Wat betekent de Zoon des Mensen en een jongen voor jou?