Mastodon — Blood And Thunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood And Thunder" van Mastodon.
Songteksten
I think that someone is trying to kill me Infecting my blood and destroying my mind
No man of the flesh could ever stop me The fight for this fish is a fight to the death
White whale — holy grail
What remorseless emperor commands me I no longer govern my soul
I am completely immersed in darkness
As I turn my body away from the sun
White whale — holy grail
Split your lungs with blood and thunder
When you see the white whale
Break your backs and crack your oars men
If you wish to prevail
This ivory leg is what propels me Harpoons thrust in the sky
Aim directly for his crooked brow
And look him straight in the eye
White whale — holy grail
Songtekstvertaling
Ik denk dat iemand me probeert te vermoorden door mijn bloed te infecteren en mijn geest te vernietigen.
Geen man van het vlees kan me tegenhouden. het gevecht om deze vis is een gevecht tot de dood.
Witte walvis — Heilige Graal
Welke meedogenloze keizer beveelt me dat ik mijn ziel niet meer beheer.
Ik ben volledig ondergedompeld in duisternis.
Als ik mijn lichaam wegdraai van de zon
Witte walvis — Heilige Graal
Splits je longen met bloed en donder
Als je de witte walvis ziet
Breek je rug en breek je roeispanen.
Als je wilt zegevieren
Dit ivoren been is wat mij harpoenen voortstuwt in de lucht
Richt direct op zijn kromme voorhoofd.
En kijk hem recht in de ogen
Witte walvis — Heilige Graal