Mastermix Masta — I'm On My Level songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm On My Level" van Mastermix Masta.
Songteksten
yea sir, uh, real talk, PUSH, leggo
damn im feelin so high, and the haters so low, ummm hahaha
im on my level yea, streets… im on my level
leggo!
damn im feelin so high, while haters so low
them n**** be trippin, while them b**** sayin' oohh
cuz, im on my level (say im on my level)
cuz, im on my level (say im on my level)
you can find me on a new style, new life, and new ways
i got that real jag, you can see it from my face
i got that new swagger so i put that on my name
in your hood or in my hood, we will never be the same, tho
im on my level (on my level), another level (another level)
im making money (makin money), without a label (without a label)
cuz im big (big) fresh boy
soon to be seen on cover’s of magazines
so stop sayin' what you did, i care of what you doin
take a look up n****, you will see what im doin
im rockin downtown, so you know how im livin
second mixtape drops, and haters started loving
so they’re lovin (now they love me), cuz im moving like a ninja
watch out for my bees, garanteed they gon' sting ya
im on my level (say what?) im on my level (say what?)
and these n**** are low…
damn im feelin so high, while haters so low
them n**** be trippin, while them b**** sayin' oohh
cuz, im on my level (say im on my level)
cuz, im on my level (say im on my level)
when i feel so cool im in the mood, i’ll come around and change the mood
i’ll call my n**** in the hood, with them b**** we’ll be rollin
put ya hands in the air, throw your money in the air
droppin models, poppin bottles like the n**** dont care
cuz im the one (im the one) who’s runnin the streets
dropped a hit (bust down) now they’ll lookin at me
cuz ima king (im a king) perfect leader for my team
im the s*** (im the s***) a w** is rising for me
when im on… you’ll know
cuz all these p**** a** n****, gon' back off
its real talk for real niggaz, so i fuck with real n****
so i stay a real n****, so damn you fake n****
im on… you’ll know
cuz all these pussy ass n****, gon' back off
its real talk for real n****, so i fuck with real n****
so i stay a real n****, so damn you fake n****
damn im feelin so high, while haters so low
them n**** be trippin, while them b**** sayin' oohh
cuz, im on my level (say im on my level)
cuz, im on my level (say im on my level)
im feelin so high, so high, so high
and haters so low, so low, so low
im on my level, level, level
im on my level, level, level
and im feelin so high, so high, high, high, high
and the haters so low, so low, low, low, low, low
im on my level, l-l-l-level
l-l-level, l-l-l-level
Songtekstvertaling
ja meneer, echt praten, duwen, leggo
verdomme, ik voel me zo hoog, en de haters zo laag, Umm hahaha
ik sta op mijn niveau Ja, straten ... ik sta op mijn niveau
leggo!
ik voel me zo hoog, terwijl haters zo laag zijn.
ze zijn aan het trippen, terwijl zij zeggen:
want ik sta op mijn niveau.)
want ik sta op mijn niveau.)
je kunt me vinden op een nieuwe stijl, nieuw leven, en nieuwe manieren
ik heb die echte jag, dat zie je aan mijn gezicht.
ik heb die nieuwe swagger, dus dat heb ik op mijn naam gezet.
in jouw buurt of in mijn buurt, zullen we nooit meer hetzelfde zijn.
ik op mijn niveau (op mijn niveau), een ander niveau (een ander niveau)
ik verdien geld (geld verdienen), zonder label (zonder label))
omdat ik een grote verse jongen ben.
binnenkort te zien op de omslag van tijdschriften
dus stop met zeggen wat je hebt gedaan, Ik geef om wat je doet.
neem een kijkje op n***, je zult zien wat ik doe
ik ben rockin downtown, dus je weet hoe ik leef.
tweede mixtape drops, en haters begonnen lief te hebben
dus ze zijn lovin (nu houden ze van me), want ik beweeg als een ninja
pas op voor m ' n bijen.
ik sta op mijn niveau. wat zeg je?)
en deze n** * * zijn laag…
ik voel me zo hoog, terwijl haters zo laag zijn.
ze zijn aan het trippen, terwijl zij zeggen:
want ik sta op mijn niveau.)
want ik sta op mijn niveau.)
als ik me zo cool voel, verander ik de stemming.
ik bel mijn n** * * in de buurt, met hen b * * * we zullen rollin
steek je handen in de lucht, gooi je geld in de lucht
Droppin modellen, poppin flessen zoals de n * * * geeft er niet om
want ik ben degene die door de straten loopt
nu kijken ze naar me.
omdat ima king de perfecte leider is voor mijn team.
ik ben de s*** (im de s***) een w** stijgt voor mij
als ik aan de lijn ben ...
want al die p* * * * a * * n****, Ga weg
het is echt praten voor echte niggaz, dus ik neuk met echte n****
dus ik blijf een echte n***, dus verdomme jij nep n****
ik ben op...
want al die kutjes ...
het is echte praat voor echte n***, dus ik neuk met echte n****
dus ik blijf een echte n***, dus verdomme jij nep n****
ik voel me zo hoog, terwijl haters zo laag zijn.
ze zijn aan het trippen, terwijl zij zeggen:
want ik sta op mijn niveau.)
want ik sta op mijn niveau.)
ik voel me zo hoog, zo hoog, zo hoog
en haters zo laag, zo laag, zo laag
ik ben op mijn niveau, niveau, niveau
ik ben op mijn niveau, niveau, niveau
en ik voel me zo hoog, zo hoog, hoog, hoog, hoog
and the haters so low, so low, low, low, low
ik ben op mijn niveau, L-L-L-niveau
l-l-niveau, L-l-L-L-niveau