Masterboy — Feel the Heat of the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel the Heat of the Night" van Masterboy.
Songteksten
Feel the heat of the night
everything’s allright
Feel the power of my heart
give me all your love
all you need is feel right now
all you need is feel right now
all you need is feel right now
all you need is feel my love
Rap 1
Jumpin', jumpin' up and down
from the top right to the ground
free your soul and free your mind.
Now set you free, right on time
it’s weekend and it’s party-time
feel the heat and free your mind
put your hands up in the air
and wave 'em like you just don’t care
Feel the rhythm stay real tight
feel the heat feel the night
let the groove control your move
shake your bud and make me hot
party-people, party-dance
shake your body wave your hands
you know how to do it right
feel the heat of the night.
Rap 2
Pumpin', stompin', people jumpin'
people dancing everywhere
the DJ’s playing music loud
so wave your hands up in the air
Move your body shake your bud
the rhythm of the music’s so hot
I see you do your turnaround
on the dancefloor up and down.
Party, party, people party
party people, party dance
come on people move your body
shake your body wave your hands
Sweat is dropping down all over my face
I feel your sex right in this place
you got to get this rhythm right
and feel the heat of the night
Songtekstvertaling
Voel de hitte van de nacht
alles is in orde.
Voel de kracht van mijn hart
geef me al je liefde
alles wat je nodig hebt is nu voelen.
alles wat je nodig hebt is nu voelen.
alles wat je nodig hebt is nu voelen.
alles wat je nodig hebt is mijn liefde voelen
Rap 1
Jumpin', jumpin ' up and down
van boven naar beneden
bevrijd je ziel en bevrijd je geest.
Laat je nu vrij, precies op tijd.
het is weekend en het is feest.
voel de hitte en bevrijd je geest
handen omhoog.
en zwaai alsof het je niets kan schelen.
Voel het ritme blijf heel strak
voel de hitte de nacht
laat de groef je beweging beheersen
shake your bud and make me hot
party-people, party-dance
schud met je lichaam zwaai met je handen
je weet hoe je het goed moet doen.
voel de hitte van de nacht.
Rap 2
Pompin', Stampin', mensen springen'
mensen dansen overal.
de DJ speelt hard Muziek.
dus zwaai met je handen omhoog in de lucht
Beweeg je lichaam schud je bud
het ritme van de muziek is zo heet
Ik zie dat je je draai omdraait.
op de dansvloer op en neer.
Party, party, people party
party people, party dance
kom op mensen, beweeg je lichaam.
schud met je lichaam zwaai met je handen
Het zweet zakt over M ' n hele gezicht.
Ik voel je seks hier.
je moet dit ritme goed doen.
en voel de hitte van de nacht