Мастер — По ту сторону сна (часть 2) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По ту сторону сна (часть 2)" van Мастер.
Songteksten
Прошлого платье изношено,
Но в карманах лежат бриллианты,
В будущем ты — гость непрошеный,
Там своя музыка и музыканты.
Снег очарует намеками,
Письменами следов звериных,
Лошадь белая — вся грива мокрая,
В зыбком тумане пройдет сквозь картину
На ту сторону сна,
На ту сторону сна…
И Поэт императорских лилий
Превратится в поющий воздух,
Старый ангел с остатками крыльев
Из жести кровельной вырежет звезды.
Шептать ничего не хочется,
Улетать — еще время не вышло,
Похоже, мое одиночество
Оказалось удивительно лишним
По ту сторону сна,
По ту сторону сна…
Ты не разрушить реальности
И ты не построишь реальность,
Мой рассеянный дух зазеркальности,
Бесприютная моя зазеркальность…
Songtekstvertaling
Mijn jurk is versleten.,
Maar er zitten diamanten in de zakken.,
In de toekomst ben je een ongenode gast.,
Het heeft zijn eigen muziek en muzikanten.
Sneeuw zal betoveren met hints,
Schriftelijk voetafdrukken van dieren,
Het paard is wit-de hele manen is nat,
In een wakende mist zal door de foto gaan
Naar de andere kant van de droom,
Naar de andere kant van de droom…
En de dichter van de keizerlijke lelies
Het zal veranderen in zingende lucht,
Een oude engel met de resten van zijn vleugels
Vanaf het dak van tin zullen de sterren eruit snijden.
Ik wil niets fluisteren.,
Het is nog geen tijd om te vertrekken.,
Lijkt op mijn eenzaamheid.
Het bleek verrassend overbodig te zijn.
Aan de andere kant van de slaap,
Aan de andere kant van de slaap…
Je vernietigt de realiteit niet.
En je zult de realiteit niet opbouwen,
Mijn diffuse geest van looking glass,
Mijn daklozenglas…