Мастер — Песни мёртвых songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песни мёртвых" van Мастер.
Songteksten
Секс на чердаке, лезвие для вен,
Палец на курке — это круто!
Пена на губах, пуля в голове,
Скачут налегке кони Курта
За окном — апрель, за апрелем — смерть,
Белые, как мел, стены морга.
Жил да был Кобейн, чтобы умереть,
И берут себе Боги Торга
Песни мертвых для живых, песни мертвых.
Будь спокоен, брат,
Будь как Будда — тих и свят,
Будь свободен, брат,
Путь в Нирвану — через ад, твой ад…
Ты такой, как он, съехавший с колес,
Брошенный в загон, зверь-безбожник,
Против всех один долго и всерьез,
Раны затяни новой кожей
Песни мертвых для живых, песни мертвых!
Будь спокоен, брат,
Будь как Будда — тих и свят,
Будь свободен, брат,
Путь в Нирвану — через ад, твой ад…
Секс на чердаке, лезвие для вен,
Палец на курке — это круто!
Пена на губах, пуля в голове,
Скачут налегке кони Курта
Песни мертвых для живых, песни мертвых!
Будь спокоен, брат,
Будь как Будда — тих и свят,
Будь свободен, брат,
Путь в Нирвану — через ад, твой ад…
Песни мертвых для живых, песни мертвых!
Songtekstvertaling
Seks op zolder, een aderblad,
Vinger aan de trekker is cool!
Schuim op de lippen, kogel in het hoofd,
Kurt ' s paarden rijden licht
Buiten het raam — April, achter April-dood,
De muren van het lijkenhuis zijn wit als krijt.
Cobain leefde om te sterven.,
En neem de goden van het onderhandelen.
Liederen van de doden voor de levenden, liederen van de doden.
Rust in vrede, broeder.,
Wees als een Boeddha-stil en heilig,
Wees vrij, broeder.,
De weg naar Nirvana is door een hel, jouw hel.…
Je bent net als hij.,
In de pen gegooid, het goddeloze beest,
Tegen allen een lange en serieuze,
Bedek de wonden met een nieuwe huid
Liederen van de doden voor de levenden, liederen van de doden!
Rust in vrede, broeder.,
Wees als een Boeddha-stil en heilig,
Wees vrij, broeder.,
De weg naar Nirvana is door een hel, jouw hel.…
Seks op zolder, een aderblad,
Vinger aan de trekker is cool!
Schuim op de lippen, kogel in het hoofd,
Kurt ' s paarden rijden licht
Liederen van de doden voor de levenden, liederen van de doden!
Rust in vrede, broeder.,
Wees als een Boeddha-stil en heilig,
Wees vrij, broeder.,
De weg naar Nirvana is door een hel, jouw hel.…
Liederen van de doden voor de levenden, liederen van de doden!