Мастер — Небо в глазах songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо в глазах" van Мастер.
Songteksten
Совершенства в мире нет —
Ни к чему оно.
Видишь пятна на Луне —
Следы чьих-то быстрых ног.
И на Солнце пятна есть,
Их не сосчитать.
Трудно вовремя взрослеть
И вовремя умирать.
Ближе друга только враг
Враг себе ты сам.
Небеса в твоих глазах,
Свинцовые небеса…
Звали, но не убежал
В дальние края.
Никому там не нужна
С надрывом душа твоя.
Ты хотел свободы, что ж —
Получил с полна.
Отчего ее не пьешь,
Как пили всегда до дна?
Небо в глазах…
Небо в глазах…
Songtekstvertaling
Er is geen perfectie in de wereld —
Niet nodig.
Zie de vlekken op de maan —
Sporen van iemands snelle voeten.
En er zijn plekken op de zon,
Je kunt ze niet tellen.
Het is moeilijk om op tijd op te groeien.
En op tijd sterven.
Alleen de vijand is dichter bij een vriend.
Je bent je eigen vijand.
Hemel in je ogen,
Lead skies…
Gebeld, maar niet weggelopen
Naar verre landen.
Niemand heeft het daar nodig.
Met een scheur in je ziel.
Je wilde je vrijheid. —
Volledig ontvangen.
Waarom drink je het niet op?,
Hoe heb je altijd op de bodem gedronken?
Lucht in de ogen…
Lucht in de ogen…