Мастер ШЕFF — Она любила тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Она любила тебя" van Мастер ШЕFF.
Songteksten
Однажды я увидел девочку, которая стремилась
Найти себя, она как рыба в сети билась
Училась по слогам расставлять слова
Легко пела, она нежно за душу людей брала Я задал вопрос: «А где твоя планета?»
Она ответила тихо: («Там где много света…»)
Не было секрета, это девочка города джунглей
Первые пробы в студии
Начинались, бури дули, ветры разгоняя её голос
Под её мелодии с охотой танцевал весь космос
Как золотой колос прорастала, R’n’B
Её певцом любимым был Михей из Bad B.
Блестели городские джунгли под её крылом
Потом пришёл он — мальчик типа принца
Пойми, она любила тебя, любила сердцем
Припев: Маруся (ШеFF)
Я вижу тебя (Она любила тебя)
Тебя (Она любила тебя)
Тебя (Она любила тебя)
Тебя (Как никого другого)
Тебя (Она любила тебя)
Тебя (Она любила тебя)
Тебя (Она любила тебя)
Тебя (Как никого другого)
Яркая звезда светила, девчонка пела
В открытые ворота мира как школьница смотрела
Цветы дарила оплетая тонкой ленточкой
Проростала на дереве музыки веточкой
Горела будто свечка, горела очень ярко
От мелодии её души было жарко
Безмерно она любила парня-супермэна
Который в фитнесс-клубе накачивал своё тело
Таяла при его виде, она была в мире
Носила в голове его мысли и мотивы
Приливы и отливы делила только с милым
Удерживая глубоко внутри позывы (Порывы страсти к совместной жизни)
Она открыла двери ему, как никому другому
И он зашёл туда, считая себя принцем
Пойми, она любила тебя, любила сердцем
Припев:
Джунгли пели в городской колыбели
Где-то далеко чужие факела горели
Магией манили, пленили, она кричала:"Постой"
Года не прошло, как он ушёл к другой
Землю наполнял зной, и в песне «Помоги мне»
Особенно звук придавал искру под кремний
Стихи стали тоскливыми, как молитвы
Держалась она на плаву под ломанными ритмами
Другие перспективы, съёмки «Шоколадных"клипов,
Но в голове был только он в завёрнутых мотивах (Мир перекручивался мимо)
Карусель кружила там, где много света
Звала планета, девчонка угасала
Красивые стихи писала, с улыбкой умирала
Ушла певица-красавица, и не стало принца,
Но пойми, она любила тебя, любила сердцем
Припев:
Songtekstvertaling
Op een dag zag ik een meisje dat wilde
Vind jezelf, het is als een vis in het net beat
Ik leerde woorden met lettergrepen te ordenen.
Gemakkelijk te zingen, ze teder voor de ziel van de mensen nam ik de vraag: "Waar is uw planeet?"
Zij antwoordde stilletjes: "waar veel licht is...")
Er was geen geheim, dit is het meisje van de jungle stad
Eerste audities in de Studio
Het begon, de stormen waaiden, de wind verspreidde haar stem
De hele kosmos danste op haar liedjes met een wil
Als de Gouden Oor gekiemde, R ' n ' B
Haar favoriete zangeres was Micah uit Bad B.
De stedelijke jungle glinsterde onder haar vleugels.
Toen kwam hij-een prins-type jongen
Ze hield van je, hield van je met haar hart.
Chorus: Maroesja (Sheff)
Ik zie je (ze hield van je)
Je (ze hield van je)
Je (ze hield van je)
Jij (zoals niemand anders)
Je (ze hield van je)
Je (ze hield van je)
Je (ze hield van je)
Jij (zoals niemand anders)
Bright star shone, the girl sang
Door de open poorten van de wereld als een schoolmeisje keek
Ze gaf bloemen door er een dun lint omheen te draaien.
Gekiemd op de boom van de muziek twijg
Het brandde als een kaars, het brandde fel.
De melodie van haar ziel was heet
Ze hield enorm veel van Superman.
Die zijn lichaam oppompte in een fitnessclub.
Smolt bij het zien van hem, ze was in vrede
Ik droeg zijn gedachten en motieven in mijn hoofd
Getijden en ebbs alleen gedeeld met schattig
Diep in de driften vasthouden (impulsen van passie voor samenleven))
Ze opende de deur naar hem als niemand anders.
En hij dacht dat hij een prins was.
Ze hield van je, hield van je met haar hart.
Chorus:
De jungle zong in de stad wieg
Ergens ver weg brandt de toorts van iemand anders.
Magie wenkte, gevangen, ze schreeuwde:"
Minder dan een jaar later ging hij naar een andere vrouw.
De aarde was gevuld met hitte, en in het lied "Help me»
Vooral het geluid gaf een vonk Onder het silicium.
De gedichten werden zo weemoedig als gebeden
Het bleef drijven door gebroken ritmes
Andere perspectieven, het opnemen van" chocolade " clips,
Maar in mijn hoofd was er alleen hem in gewikkelde motieven (de wereld draaide voorbij)
De draaimolen cirkelde waar veel licht was.
De planeet riep, het meisje vervaagde
Ze schreef mooie gedichten en stierf met een glimlach.
De mooie zangeres vertrok en de prins was weg.,
Maar begrijp, ze hield van je, hield van je met haar hart
Chorus: