Мастер ШЕFF — Дай огня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай огня" van Мастер ШЕFF.
Songteksten
Уважаемый дай огня, раскури меня
Последняя бумага на кармане без нуля осталась
Дай огня — я растворюсь в тумане
Чтоб больше никогда за мною не следили камеры
Дай огня — я буду в долгу на века
Свидетель эти улицы, свидетель город Москва
Дай огня — я скитаться устал
Много рисковал, по пути многих потерял
Дай огня молча, не задавай вопросов
Я человек без времени, я уличный философ
Дай огня, чтоб от пугать животных диких
Они ведь нападают только на беззащитных
Дай огня, чтобы вглядеться в лица
Чтоб отличить шлюху от неиспорченной девицы
Дай огня, чтоб гореть как звезда
Чтоб освещать путь и защитить себя
Дай огня, мне нужна искра
Чтоб зажечь себя,
Чтоб увидеть как горит душа
Над домами города
Дай огня, мне нужна искра
Чтоб зажечь себя,
Чтоб увидеть как горит душа
Над домами города
Уважаемый дай огня, я стану добрее
В любом другом случае всем будет больнее
Дай огня, чтобы пули не догнали
Чтоб горячие чувства мою любимую согревали
Дай огня, чтобы посмотреть в глаза предателя
Который за лавэ продал учителя
Дай огня, чтобы не сойти с ума
Когда последняя надежда умирает в головах
Дай огня — я согрею пальцы рук
Я хочу писать эту лирику, дай огня друг
Дай огня, чтобы в доме моем было тепло
Когда горят такие, как я — всем хорошо
Дай огня — я буду стоять до конца
И нет такого пути, который бы повернул меня назад
Дай огня, чтоб гореть как звезда
Чтоб освещать путь и защитить себя
Songtekstvertaling
Lieve geef vuur, steek me aan
Het Laatste papier op de zak was zonder schrammetje achtergelaten.
Geef me vuur en ik verdwijn in de mist.
Ik wil nooit meer gevolgd worden door camera ' s.
Geef me vuur-Ik sta voor eeuwen in de schulden
Aanschouw deze straten, aanschouw de stad Moskou.
Geef me vuur-Ik ben het zat om te zwerven
Ik riskeerde veel, verloor veel onderweg.
Geef vuur in stilte, stel geen vragen.
Ik ben een man zonder tijd, Ik ben een straatfilosoof
Geef vuur om wilde dieren bang te maken.
Ze vallen alleen de weerloze aan.
Geef me een licht om naar de gezichten te kijken.
Om een hoer te onderscheiden van een ongerept meisje.
Geef vuur om te branden als een ster
Om de weg te verlichten en jezelf te beschermen
Geef me vuur, Ik heb een vonk nodig.
Om jezelf te verlichten,
Om te zien hoe de ziel brandt
Boven de huizen van de stad
Geef me vuur, Ik heb een vonk nodig.
Om jezelf te verlichten,
Om te zien hoe de ziel brandt
Boven de huizen van de stad
Lieve geef vuur, Ik zal vriendelijker worden
In elk ander geval zal het voor iedereen pijnlijker zijn.
Geef vuur zodat de kogels ons niet inhalen.
Op hete gevoelens mijn favoriete verwarmde
Geef vuur om in de ogen van een verrader te kijken.
Wie verkocht de leraar uit liefde
Geef me vuur zodat ik niet gek word.
Wanneer de laatste hoop sterft in ons hoofd
Geef me een vuur en Ik zal mijn vingers opwarmen
Ik wil deze tekst schrijven, geef me een vuurvriend
Geef me een vuur om mijn huis warm te houden.
Als mensen zoals ik in brand staan, is iedereen gelukkig.
Geef me vuur en ik blijf staan tot het einde
En dat kan me niet terugdraaien.
Geef vuur om te branden als een ster
Om de weg te verlichten en jezelf te beschermen