Мастер ШЕFF — Царица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Царица" van Мастер ШЕFF.
Songteksten
В северной столице я увидел красавицу
И сразу понял — эта львица будет моей царицей
Через месяц между нами не было границы
В океан любви превратились наши две частицы
Я мог гордиться, ведь всегда летел как птица
Свободный орёл получил свою жрицу
Доброжелательные лица сопровождали пару
Я пел хип-хоп баллады, под звуки рэп гитары
Курил сигары и запивал нектаром
Страстной любви, которую всегда искал я Ночами о чём читал в тайных писаниях
Магическую встречу эту Питер подарил нам
Наступали тёплые перемены, северные стены
Мои взгляды повернули, паруса любви дули
В сторону Москвы, я дарил царице столичные огни
Пой моя царица, пой моя царица, пой
Я горжусь тобой, тобой, тобой
Зажги меня своей искрой
Пой моя царица, пой моя царица, пой
Я горжусь тобой, тобой, тобой
Зажги меня своей искрой
И что бы ни случилось
Запомни я всегда только твой
И что бы ни случилось дорогая
Ты за мной как за стеной
И что бы ни случилось
Запомни я всегда только твой
И что бы ни случилось
Дорогая ты за мной как за стеной
Москва — большой салат, а мы — две песчинки
Иногда в столичном городе угасают две искринки
Не разведя огонь под давлением суеты
Нам никто не помогал держаться крепко за руки
Тяжёлые дни летели, мы на созвездия смотрели
Это помогало в новый мир открыть двери
Мы любили историю Ромео и Джульетты
Так я поставил визы и купил билеты
В другой конец света в город-порт Нью-Йорк,
Ради своей царицы я ограбил банк, за границей
На меня смотрели западные королевы,
Но никто не мог сравниться с моей любимой
Мы играли как хотели во сне и на яву в свою игру
Об этом можно написать книгу
Всю планету пролетели две птицы
И весь этот мир я дарил моей царице
Пой моя царица, пой моя царица, пой,
Я горжусь тобой, тобой, тобой,
Зажги меня своей искрой.
Пой моя царица, пой моя царица, пой,
Я горжусь тобой, тобой, тобой,
Зажги меня своей искрой.
Мы неплохо провели время зарубежом,
Но таких как мы всегда к себе тянет дом
Спокойный тон приобрёл семейный бизнес
Бывали срывы друг на друга, но это не в серьёз
Мой голос подсказывал, она твой ангел
Я чувствовал себя как Прометей, несущий факел
Бокал красного вина держу в руке
Свечи, горы, море, этот тост дарю тебе
Пусть будет так, чтоб моя царица пела
Пусть будет так, чтоб она всегда летела
Пусть будет так, чтобы чистое небо
Весело над головами и любовь дарило
И что бы ни случилось
Запомни я всегда только твой
И что бы ни случилось дорогая
Ты за мной как за стеной
И что бы ни случилось
Запомни я всегда только твой
И что бы ни случилось
Дорогая ты за мной как за стеной
Songtekstvertaling
In de noordelijke hoofdstad zag ik een mooie vrouw.
En onmiddellijk begrepen-deze leeuwin zal mijn koningin zijn
Een maand later was er geen grens tussen ons.
Onze twee deeltjes veranderden in een oceaan van liefde
Ik kon trots zijn, want ik vloog altijd als een vogel.
Vrije adelaar kreeg zijn priesteres
Vriendelijke gezichten begeleidden het koppel
Ik zong hip-hop ballads op het geluid van een rap gitaar
Hij rookte sigaren en dronk nectar.
Hartstochtelijke liefde, waar ik ' s nachts altijd naar zocht. waar ik over las in geheime geschriften.
Peter gaf ons deze magische ontmoeting.
Warme veranderingen kwamen, de noordelijke muren
Mijn ogen draaiden, de zeilen van de liefde bliezen
In de richting van Moskou, gaf ik de tsarina de Capital lights
Zing mijn koningin, zing mijn koningin, zing
Ik ben trots op je.
Steek me aan met je vonk.
Zing mijn koningin, zing mijn koningin, zing
Ik ben trots op je.
Steek me aan met je vonk.
En wat er ook gebeurt
Vergeet niet dat ik altijd van jou ben.
En wat er ook gebeurt, schat
Je staat achter me als een muur.
En wat er ook gebeurt
Vergeet niet dat ik altijd van jou ben.
En wat er ook gebeurt
Schat, je zit achter me als een muur.
Moskou is een grote salade, en we zijn twee zandkorrels
Soms gaan er twee vonken uit in de hoofdstad
Zonder een brand te bouwen onder de druk van de drukte
Niemand hielp ons handen vast te houden
Zware dagen vlogen, we keken naar de sterrenbeelden
Dit hielp deuren te openen naar een nieuwe wereld
We hielden van het verhaal van Romeo en Julia.
Dus ik regelde Visa en kocht kaartjes.
Over de hele wereld naar de havenstad new York,
In het belang van mijn koningin, beroofde ik een Bank in het buitenland
De Western Queens keken me aan.,
Maar niemand kan vergelijken met mijn favoriet
We speelden ons spel zoals we wilden in onze dromen en in de realiteit
Je kunt er een boek over schrijven.
Twee vogels vlogen over de planeet.
En de hele wereld die ik aan mijn koningin gaf
Zing mijn koningin, zing mijn koningin, zing
Ik ben trots op je.,
Steek me aan met je vonk.
Zing mijn koningin, zing mijn koningin, zing
Ik ben trots op je.,
Steek me aan met je vonk.
We hadden een leuke tijd in het buitenland.,
Maar mensen zoals wij voelen zich altijd aangetrokken tot thuis.
Het familiebedrijf heeft een kalme toon gekregen.
Er waren storingen op elkaar, maar dit is niet ernstig.
Mijn stem zei dat ze jouw engel was.
Ik voelde me net Prometheus met een fakkel.
Ik houd een glas rode wijn in mijn hand
Kaarsen, bergen, zee, deze toast die ik je geef
Laat het zo zijn dat mijn koningin zingt
Laat het zo zijn dat het altijd vloog
Laat het zo zijn dat de hemel helder is
Plezier boven de hoofden en liefde gaf
En wat er ook gebeurt
Vergeet niet dat ik altijd van jou ben.
En wat er ook gebeurt, schat
Je staat achter me als een muur.
En wat er ook gebeurt
Vergeet niet dat ik altijd van jou ben.
En wat er ook gebeurt
Schat, je zit achter me als een muur.