Master's Hammer — By The Misery Of Fate I'm Haunted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By The Misery Of Fate I'm Haunted" van Master's Hammer.
Songteksten
This aria concerns the most tragical character of the operetta. It is In its substance a confession of a man of deformed character and dicey
Morals. Kicked over and humilitated, Blether hurries from the castle
To Spiritus' inn to offer his services to the spiritists. Since they
Have already known him for some time, he leaves misunderstood for
Jelezny Brod, where he drinks like a fish. Well — for his whole life
He has been accustomed to serving some master blindly, and so has life
Suddenly lost all meaning for him. This probably is the strongest of The motives for his desperate suicide, committed by jumping into the
Wild Jizera rapids from the Rieger’s path pn his way from Jelezny
Brod, UC.
While Blether is killing himself, Atrament passes the boring time in Jail by means of somnambulous sleep. All of sudden he starts to draw
Thoughtlessly strange patterns on the wall of his dungeon with a Broken brick — medial drawings. A praemurdial spirit reveals to him
That the man who poses as the Captain Satrapold is — just Satrapold’s
Treacherous aide Poebeldorf, who devised a vile scheme with the
Intention to steal jewels from the Jilemnice castle and to flee to Cairo with enormous wealth. He was sent to the Jilemnice castle to Prepare everything for the arrival of the real Satrapold, who is Expected just tomorrow.
Songtekstvertaling
Deze aria heeft betrekking op het meest tragische karakter van de operette. Het is in wezen een bekentenis van een man met misvormd karakter en dicey.
Moreel. Geschopt en humilitated, Blether hurries from the castle
Naar Spiritus ' inn om zijn diensten aan de spiritisten aan te bieden. Sinds zij
Ik ken hem al een tijdje, maar hij wordt verkeerd begrepen.
Jelezny Brod, waar hij drinkt als een vis. Nou-voor zijn hele leven
Hij is gewend om een Meester blindelings te dienen, net als het leven.
Plotseling verloor hij alle betekenis voor hem. Dit is waarschijnlijk de sterkste van de motieven voor zijn wanhopige zelfmoord, gepleegd door te springen in de
Wild Jizera stroomt van het pad van Rieger op zijn weg naar Jelezny
Brod, UC.
Terwijl Blether zelfmoord pleegt, verdrijft Atrament de saaie tijd in de gevangenis door middel van somnambule slaap. Opeens begint hij te tekenen.
Onnadenkend vreemde patronen op de muur van zijn kerker met een gebroken baksteen — mediale tekeningen. Een praemurdiale Geest openbaart aan hem
Dat de man die zich voordoet als kapitein Satrapold, net Satrapold is.
Verraderlijke hulp Poebeldorf, die een verachtelijk plan beraamde met de
De bedoeling om juwelen te stelen uit het kasteel van Jilemnice en met enorme rijkdom naar Caïro te vluchten. Hij werd naar het kasteel van Jilemnice gestuurd om alles voor te bereiden op de komst van de echte Satrapold, die morgen verwacht wordt.