Master p — Times So Hard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Times So Hard" van Master p.

Songteksten

We wont be neglected
We wont be denied
We will not be hated
cause we’re hustlin to survive
Times so hard
tryin to make it Times so hard
tryin to make it Fiend:
Now all jokes aside
I’m having to realize I’m still breathing
Since a baby teasin i knew i was gonna live
Even reasons after celebrated seasons we was broke
Hope was selling dope
or robbing these other folks
i know every bad confrontayion that we was facing
I’m a young black male what would you do in my situation
Lately dozen altercation that win like a deck of cards
sayin we all out if you gonna accept the lord
Master P:
Bad times my cousin had done
I sent two g’s to his wife and son I’m sayin
Dear god dont take me why these bitches and these niggas tryin ta break me I see dead presidents my friends get bent and mama
in the ghetto tryin to pay the rent
in high school used to be kings and queens
came home of a two now they jackers and fiends Ugh!
Survival play ghetto games
lose your life these days for some yards or gold rings
Young Bleed:
Can you visualize perfection in a section of a crib
And a yard full of ghetto kids
when i was dreamin and creamin and wasnt makin no money
steady hustlin high to make it for niggas to die for me thats gonna forever be real
and nigga thats regardless feelin like I’m still in my faith
I’m hollowed headed and heartless
balancing life on a triple beam and gambling with the arts of fate
and niggas got the nerve to playa hate
a young nigga in this game to survive with a 45
lookin at the sky gettin so high nigga
above the law with underguard right between the sky and the earth
aint touchin dirt claim to the dirty game for what it’s worth

Songtekstvertaling

We zullen niet verwaarloosd worden.
We zullen niet worden ontkend
We zullen niet gehaat worden.
want we zijn hustlin om te overleven
Tijden zo hard
ik probeer het zo moeilijk te maken.
ik probeer het Duivels te maken.:
Nu alle grappen terzijde
Ik moet me realiseren dat ik nog steeds adem.
Sinds een baby teasin wist ik dat ik zou leven
Zelfs redenen na de gevierde seizoenen waren we Blut.
Hope verkocht drugs.
of die andere mensen beroven.
ik ken elke slechte confrontatie waar we tegenover stonden.
Ik ben een jonge zwarte man. wat zou jij doen in mijn situatie?
De laatste tijd tientallen woordenwisselingen die winnen als een spel kaarten
ze zeggen dat we allemaal weg zijn als je de Heer accepteert.
Meester P:
Slechte tijden die mijn neef had gedaan
Ik heb twee Mille naar z ' n vrouw en zoon gestuurd.
Lieve god neem me niet aan waarom deze teven en die nikkers me proberen te breken Ik zie dode presidenten mijn vrienden worden boos en mama
in het getto proberen de huur te betalen
op de middelbare school waren koningen en koninginnen
ze kwamen thuis van twee nu ze jackers en duivels Ugh!
Survival play ghetto games
verlies je leven deze dagen voor een paar yards of gouden ringen
Jonge Bloeding:
Kun je je perfectie voorstellen in een deel van een wieg?
En een tuin vol getto kinderen
toen ik dreamin en creamin was en geen geld verdiende
"steady hustlin high to make it for niggas to die for me ""That' s gonna be real
en nigga dat doet er niet toe alsof ik nog steeds in mijn geloof ben
Ik ben gehuld in mijn hoofd en harteloos.
het balanceren van het leven op een drievoudige balk en gokken met de kunst van het lot
en negers hebben het lef om haat te spelen.
een jonge neger in dit spel om te overleven met een 45
kijk naar de lucht die zo hoog wordt nigga
boven de wet met onderbescherming recht tussen de hemel en de aarde
aint touchin dirt claim to the dirty game for what it ' s worth