Master Blaster — Back To The Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To The Sunshine" van Master Blaster.
Songteksten
Maybe you are still around
In a different part of town
Near at hand and yet so far away
Even if I knew just where
Calling up would be unfair
You and I don’t have no more to say
Still I feel you ought to know
(I miss you so)
I have nothing left to do
(What can I do)
Every moment I’m alone
There is no place I’m at home
Like I used to be with you
Back to the sunshine of your love
You’re the one I’m dreaming of Should have never let you go
(So easy)
Back to the sunshine of your eyes
Now I have to realize
Should have never let you go
(So easy)
Strophe 2:
Looking back I must confess
I said «no» and I meant «yes»
And you started to believe me I admit that I was wrong
Come on back where you belong
Don’t know why you had to leave me Still I feel you ought to know
(I miss you so)
I have nothing left to do
(What can I do)
Every moment I’m alone
There is no place I’m at home
Like I used to be with you
Back to the sunshine of your love
You’re the one I’m dreaming of Should have never let you go
(So easy)
Back to the sunshine of your eyes
Now I have to realize
Should have never let you go
(So easy)
Songtekstvertaling
Misschien ben je er nog.
In een ander deel van de stad
Nabij en toch zo ver weg
Zelfs als ik wist precies waar
Bellen zou oneerlijk zijn.
Jij en ik hebben niets meer te zeggen.
Toch vind ik dat je het moet weten.
Ik mis je zo.)
Ik heb niets meer te doen.
(Wat kan ik doen)
Elk moment dat ik alleen ben
Ik ben nergens thuis.
Zoals ik vroeger bij jou was.
Terug naar de zon van je liefde
Ik droom van jou. Ik had je nooit moeten laten gaan.
(Zo makkelijk)
Terug naar de zon van je ogen
Nu moet ik me realiseren
Ik had je nooit moeten laten gaan.
(Zo makkelijk)
Strophe 2:
Terugkijkend moet ik bekennen
Ik zei" nee "en ik bedoelde "Ja"»
En je begon me te geloven. Ik geef toe dat ik het mis had.
Kom terug waar je thuishoort.
Ik weet niet waarom je me moest verlaten.
Ik mis je zo.)
Ik heb niets meer te doen.
(Wat kan ik doen)
Elk moment dat ik alleen ben
Ik ben nergens thuis.
Zoals ik vroeger bij jou was.
Terug naar de zon van je liefde
Ik droom van jou. Ik had je nooit moeten laten gaan.
(Zo makkelijk)
Terug naar de zon van je ogen
Nu moet ik me realiseren
Ik had je nooit moeten laten gaan.
(Zo makkelijk)