Masta Artisan — Cut Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut Down" van Masta Artisan.
Songteksten
«Jealousy» is a disease that has a policy
To create haters whenever you do something of great quality
And it seems that wherever my name is known
There are a bunch of un-famous clones
All repeating the same thing, stating that I’m cocky
But apparently, these people do not see
That in opposition to their defense
I actually have talent to verify my so-called arrogance
But that doesn’t stop internet users from their negative chatter
Cursing my name, you know, as if their opinion matters
Now behind my back is where most of those snakes are hissing
But sometimes, they get in my face with verbal ammunition
Criticizing my skills with their disparagement
But when I respond, their look changes to one of embarrassment
Yeah, I’m prepared too, so to any stilted
Foes opposing me, you should know, you will get
Cut Down! Like a tree, so call me the lumberjack
Shut Down! Like a company when the stock market’s crashed
What now?! You have nothing to say after I strike back
Cut Down… Cut Down…
I have composed a letter to send
To those who are strictly bitter because I’m better than them
It reads, «Have mercy on anyone who faces me
Cause their career will die indignaciously
Cause a lot of dishonored rappers are made when I put a diss on a rapper
So don’t you rip on the Master
I’ll make you look like a fool because my words are so witty
And even Mr. T would say you don’t deserve any pity
And I know your types, all you wanna reach is the fame
But you suck so much, you put leeches to shame
Because you’re style is unbearable
And you’re an easy emcee to rip, so those two facts make you tear-able
For you to be on the mic is a disaster
Cause if you couldn’t hear, you still wouldn’t be a deaf rapper
And it should come as no astonishment
When the phrase «you suck» is the closest thing you’ll ever get to a compliment
And after the selfish ways that I’ve been behaving
I know what a lot of haters are probably saying
«He's so crazy that egomaniacs worldwide
Are humble and meek compared to his rumbling speeches with words tied
Together with vigorous vowels and confident consonants
That compliment his skills as an artisan»
And though this intimate sentiment may ring true
It’s not like I’m lying about the concentrated skill that I bring you
I believe in the truth, it’s good for your health
Honestly, «modesty» is basically lying to yourself
And if you try to sling any insults my way
I’ll cut you off like you’re a slow car on the highway
And say, «hey, you’re trying to pull a funny joke, but you’re failing in the
thrust
So stop while you’re behind and not while you’re trailing in the dust
Out of my face, All you do is diminish my time
You’re so unworthy, you don’t deserve to hear me finish my…
Songtekstvertaling
"Jaloezie" is een ziekte die een beleid heeft
Om haters te maken wanneer je iets van grote kwaliteit doet
En het lijkt erop dat waar mijn naam ook bekend is
Er zijn een hoop onberoemde klonen.
Allemaal hetzelfde herhalen, zeggen dat ik eigenwijs ben.
Maar blijkbaar zien deze mensen niet
Dat in tegenstelling tot hun verdediging
Ik heb talent om mijn zogenaamde arrogantie te verifiëren.
Maar dat weerhoudt internetgebruikers niet van hun negatieve chatter.
Mijn naam vervloeken, alsof hun mening ertoe doet.
Achter mijn rug is waar de meeste slangen sissen.
Maar soms, krijgen ze in mijn gezicht met verbale munitie
Mijn vaardigheden bekritiseren met hun minachtende houding.
Maar als ik reageer, verandert hun uiterlijk in een van schaamte.
Ja, ik ben ook voorbereid.
Vijanden tegen mij, Je moet weten, je krijgt
Kappen! Als een boom, dus noem me de houthakker.
Sluit Af! Zoals een bedrijf toen de aandelenmarkt instortte.
Wat nu?! Je hebt niets te zeggen nadat ik terugval.
Omlaag ... Omlaag ... …
Ik heb een brief geschreven om te sturen.
Voor degenen die streng bitter zijn omdat ik beter ben dan zij.
Er staat: "heb medelijden met iedereen die mij ziet
Want hun carrière zal verontwaardigd sterven.
Want er worden veel onteerde rappers gemaakt als ik een diss op een rapper zet.
Dus trek de meester niet aan.
Ik zal je voor gek zetten, want mijn woorden zijn zo geestig.
En zelfs Mr. T zou zeggen dat je geen medelijden verdient.
En ik ken jullie types, alles wat jullie willen bereiken is de roem
Maar je zuigt zoveel, je zet bloedzuigers te schande.
Omdat je stijl ondraaglijk is.
En je bent een makkelijke kandidaat om te verscheuren, dus die twee feiten maken je verscheurbaar.
Dat jij op de mic zit is een ramp.
Want als je het niet kon horen, zou je nog steeds geen dove rapper zijn.
En het zou geen verrassing moeten zijn.
Als de zin "je zuigt" het dichtste is dat je ooit een compliment krijgt
En na de egoïstische manier waarop ik me heb gedragen
Ik weet wat veel haters waarschijnlijk zeggen.
"Hij is zo gek dat egomaniakken wereldwijd
Zijn nederig en zachtaardig vergeleken met zijn gerommel toespraken met woorden gebonden
Samen met krachtige klinkers en zelfverzekerde medeklinkers
Dat complimenteert zijn vaardigheden als ambachtsman.»
En hoewel dit intieme gevoel waar kan klinken
Het is niet alsof ik lieg over de geconcentreerde vaardigheid die ik je breng.
Ik geloof in de waarheid, het is goed voor je gezondheid.
Eerlijk gezegd, "bescheidenheid" is eigenlijk liegen tegen jezelf
En als je me beledigt.
Ik snijd je af alsof je een trage auto bent op de snelweg.
En zeggen, "hey, je probeert een grappige grap uit te halen, maar je faalt in de
stuwkracht
Dus stop terwijl je achter bent en niet terwijl je in het stof zit
Uit mijn gezicht, alles wat je doet is mijn tijd verminderen
Je bent zo onwaardig, je verdient het niet om me te horen afmaken.…