Masta Ace Incorporated — The Big East songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big East" van Masta Ace Incorporated.
Songteksten
Who is the man with the hats with the snaps
Droppin' the raps with the truth, to the youth that’s bustin' the caps?
Who could it be? Is it a bird? Is it a plane? Is it a tree?
No, it’s me: Capital-A, capital-S, capital-E
Boomin' like thunda, strikin' like lightnin'
Welcome to my Slaughtahouse, I know it’s frightenin'
I’m hittin' em over the head with lyrical styles like a bottle
My foot’s on the pedal, my hand is on the throttle
I’m turbo-boostin' from Houston to Vegas
You want us to quit, but shit, you can’t make us
There’s too much money to make, money to get, money to earn
My pockets are on «E», and I want money to burn
I got GUSTO, plus yo, I’m zeekin' 'em
Rollin' with L.D., Ken, Eyce, and Neek and 'em
Phat tracks, I’m freakin' 'em, word to your auntie
It’s written all over your face, I know you want me
Scientifical mathematical war
Rhymes and beats harder than Trigonometry 4
So open your books to page one, and I’ll show you how it’s done
It’s the roughneck kid without a gun
I’m laughin'-- ha ha! -- it’s fun to watch you weep as
You’re cryin', dyin', try and figure out the Jeep Ass
Nig-guh, bigger and better and badder than ever before
Hittin' with hardcore lyrical calesthenics that make me sore
And the shower of fire, supplier of the real
Get with the program and I’m slammin' like Shaquille
Right on your head, do what I said, backin' me up is the D:
(Lord Digga:)You must be crazy if you wanna mess with me
Cuz I am not the one, kid
Oh no, he ain’t the one, son
The shank in my sock will chop you like an onion
So Boom, head for the hills, head for the freakin' border
I slaughter, like Great White Sharks, I’m makin' sparks
Comin' from the Big East, boy, we ain’t slippin'
(«Don't you know?») Don’t even think about it, yeah
As I walk through Brooklyn, Compton or whatever
I wonder why black folks don’t wanna stick together
We talk about justice, and how little we get
Yet black men be killin' black men for talkin' shit… (right…right…)
(«Here's the one, that one that always talkin' shit…»)
How the hell we supposed to wage war against the powers that be
When we are still our own worst enemy
That’s why I’m the Masta, I’m tryin' to tell you kid
I’ll break it down simply, right back to the freestiddyle
I’m bashin' --BREAKIN'-- I’ll fry you like bacon
I don’t smoke blunts, boy, you must be mistaken
I do smoke mics and MCs that come widdem
I hit 'em and get 'em and sit 'em down, then I spit 'em
Out some lyrical phlegm from deep within me
I’m not John, but I’m Madd-en I’ll give you Moore than Demi
I burn like tobasco, your ass, yo don’t beg (?)
Miss Crabtree, Stumpy said you had a wooden leg
So I brought my axe and a box full of termites
Cuz I got your big, fat booty in my sites
I’m not from Philly, but I fly like an Eagle
My rap book is thicker than a catalog from Spiegel
A Regal, I do not drive, I drive a Jeep and
I should say drove one, some suckers caught me sleepin'
But next time they break in my car to rip the Ase off
I’ll have a pitbull waitin' to rip their freakin' face off
(Sick 'em boy…)
(«On and on and on, it’s on…» «On and on and on, it’s on…»)
Songtekstvertaling
Wie is de man met de hoeden met de snaps?
De raps laten vallen met de waarheid, aan de jeugd die de caps pakt?
Wie kan het zijn? Is het een vogel? Is het een vliegtuig? Is het een boom?
Nee, Ik ben het: Capital-a, capital - S, capital-E
Boomin 'like thunda, strikin 'like lightning'
Welkom in mijn Slachthuis, ik weet dat het beangstigend is.
Ik sla ze op het hoofd met lyrische stijlen als een fles.
Mijn voet staat op het pedaal, mijn hand staat op het gaspedaal
Ik ga van Houston naar Vegas.
Je wilt dat we stoppen, maar je kunt ons niet dwingen.
Er is te veel geld om te verdienen, geld om te krijgen, geld om te verdienen
Mijn zakken staan op "E" , en Ik wil geld om te verbranden
Ik heb smaak, en ik zie ze.
Rollin' met L. D., Ken, Eyce, en Neek en ' em
Fat tracks, ik maak ze bang, een woord aan je tante
Het staat op je gezicht geschreven, Ik weet dat je me wilt.
Wetenschappelijke wiskundige oorlog
Rijmt en slaat harder dan Trigonometrie 4
Dus open je boeken op pagina één, en Ik zal je laten zien hoe het moet.
Het is die roughneck zonder wapen.
Ik lach ... -- het is leuk om je te zien huilen als
Je huilt, sterft, probeert de jeep te vinden.
Nig-guh, groter en beter en slechter dan ooit tevoren
Hitin ' with hardcore lyrical calesthenics that make me teer
En de douche van vuur, leverancier van de echte
Doe mee met het programma en ik slammin' als Shaquille
Recht op je hoofd, doe wat ik zei, steun Me is de D:
Je moet wel gek zijn als je met me wilt sollen.
Want ik ben niet de ware, jongen.
Oh nee, hij is het niet, zoon.
De shank in mijn sok zal je snijden als een ui.
Dus Boem, ga naar de heuvels, ga naar de verdomde grens
Ik slacht, als grote witte haaien, ik maak vonken
We komen uit het grote Oosten, jongen, we glijden niet.
("Weet je het niet?")Denk er zelfs niet aan, ja
Als ik door Brooklyn loop, Compton of wat dan ook.
Ik vraag me af waarom zwarten niet bij elkaar willen blijven.
We praten over gerechtigheid, en hoe weinig we krijgen
Maar Zwarte mannen vermoorden Zwarte mannen omdat ze onzin uitkramen.…)
"Hier is de ene, die ene die altijd onzin uitkraamt…»)
Hoe moeten we in godsnaam oorlog voeren tegen de machten die
Als we nog steeds onze ergste vijand zijn
Daarom ben ik de Masta.
Ik zal het eenvoudig uitleggen, terug naar de vrije stijl.
Ik ga je bakken als spek.
Ik rook geen blunts, jongen, je moet je vergissen.
Ik rook microfoons en Mc ' s die komen widdem
Ik sla ze en pak ze en zet ze neer, dan spuug ik ze uit.
Uit een lyrische slijm van diep in mij
Ik ben John niet, maar ik ben gek-en Ik geef je Moore dan Demi
Ik brand als tobasco, je kont, niet smeken (?)
Miss Crabtree, Stumpy zei dat je een houten been had.
Dus ik bracht mijn bijl en een doos vol termieten mee.
Want Ik heb je grote, dikke kont op mijn sites.
Ik kom niet uit Philly, maar ik vlieg als een adelaar.
Mijn rap boek is dikker dan een catalogus van Spiegel.
Een Regal, ik rijd niet, Ik rijd een Jeep en
Ik zou moeten zeggen reed een, Sommige sukkels betrapten me terwijl ik sliep'
Maar de volgende keer dat ze inbreken in mijn auto om de Ase af te rukken
Ik laat een pitbull wachten om hun gezicht eraf te rukken.
(Ziekmannetje)…)
"Aan en aan en aan, het is aan ... "" aan en aan en aan, het is aan…»)