Massy Ferguson — The Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ride" van Massy Ferguson.
Songteksten
Rubber soles on a hot sidewalk and the buildings concave overhead
You’re running low on energy and coffee, pills and supplements
You’ve got the wherewithal to take that fall and a body out of fuel
But you don’t have to go and jump off that bridge, don’t have to go that far
Take your rig and drive
All you remember is the ride
There …
Rubber tires on hot pavement and an engine on the way out
You’ve got a date with destiny and a date that can’t be beat,
Got a flat tire screaming out loud
Running on fumes and its over soon with a chassis all worn down
But don’t let it stall at Fremont Falls, just pass the passers-by
Take you’re rig and drive
All you remember is the ride
Put it in gear, just roll by don’t say goodbye
Cause all you’ll remember is the ride
Cold concrete and steel flank double yellow lines,
That call box, unforgiving rain
Everyone you know would say
You had just a half mile to go Take you’re rig and drive
All you remember is the ride
Put it in gear, just roll by don’t say goodbye
Cause all you’ll remember is the ride
Songtekstvertaling
Rubber zolen op een heet trottoir en de gebouwen concave overhead
Je energie raakt op, koffie, pillen en supplementen.
Je hebt de middelen om die val te nemen en een lichaam zonder brandstof.
Maar je hoeft niet van die brug te springen.
Pak je wagen en rij.
Alles wat je je herinnert is de rit.
Er …
Rubber banden op hete bestrating en een motor op de weg naar buiten
Je hebt een date met destiny en een date die niet te verslaan is.,
Een lekke band die hard schreeuwt.
Het loopt op dampen en het is snel voorbij met een versleten chassis
Maar laat het niet ophouden bij Fremont Falls, gewoon voorbij de voorbijgangers
Neem je uitrusting en rij.
Alles wat je je herinnert is de rit.
Zet hem in de versnelling, kom gewoon langs zeg geen vaarwel
Want alles wat je je herinnert is de rit
Koud beton en stalen flank dubbele gele lijnen,
Die telefooncel, meedogenloze regen.
Iedereen die je kent zou zeggen:
Je had maar een halve mijl om je wagen te pakken en te rijden.
Alles wat je je herinnert is de rit.
Zet hem in de versnelling, kom gewoon langs zeg geen vaarwel
Want alles wat je je herinnert is de rit