Massy Ferguson — Dreams of St. Petersburg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams of St. Petersburg" van Massy Ferguson.

Songteksten

Once there was a Sunday son
Just sit and watch the cattails blow
Just another mixed up kid
Couldn’t figure out how the sky was so big
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
Does day deserve a night?
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
He doesn’t want to fight
You know there was a Sunday sun
He got expelled, but it ain’t his fault
It’s just a Midwest thing
Just sit and watch the cattails blow
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
Does day deserve a night?
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
He doesn’t want to fight
He dreamed of St. Petersburg that night
The snow fell through the lamp post light
Love so much like you do at 17, at 17
Once there was a way to get back home
Somebody once said that, they’re not alone
Just watch the chimney smoke blow
And wander down that road alone
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
Does day deserve a night?
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
Does day destroy a night?
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
He doesn’t know the game
Doesn’t know the answers
But he still asks all the questions
He doesn’t want to fight

Songtekstvertaling

Er was eens een zondagszoon.
Gewoon zitten en kijken hoe de kattenstaarten blazen
Gewoon een ander verward kind.
Ik wist niet hoe de hemel zo groot was.
Weet de antwoorden niet
Maar hij stelt nog steeds alle vragen
Verdient dag een nacht?
Weet de antwoorden niet
Maar hij stelt nog steeds alle vragen
Hij wil niet vechten.
Er was een zondagzon.
Hij is geschorst, maar het is niet zijn schuld.
Het is gewoon een Midwest ding
Gewoon zitten en kijken hoe de kattenstaarten blazen
Weet de antwoorden niet
Maar hij stelt nog steeds alle vragen
Verdient dag een nacht?
Weet de antwoorden niet
Maar hij stelt nog steeds alle vragen
Hij wil niet vechten.
Hij droomde van St. Petersburg die nacht.
De sneeuw viel door de lamp na het licht
Liefde zo veel als je doet op je 17de, op je 17de
Ooit was er een manier om thuis te komen.
Iemand heeft ooit gezegd dat ze niet alleen zijn.
Kijk hoe de schoorsteen rookt.
En dwaal alleen over die weg
Weet de antwoorden niet
Maar hij stelt nog steeds alle vragen
Verdient dag een nacht?
Weet de antwoorden niet
Maar hij stelt nog steeds alle vragen
Vernietigt dag een nacht?
Weet de antwoorden niet
Maar hij stelt nog steeds alle vragen
Hij kent het spel niet.
Weet de antwoorden niet
Maar hij stelt nog steeds alle vragen
Hij wil niet vechten.