Massive Töne — Deutschland, Deutschland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deutschland, Deutschland" van Massive Töne.
Songteksten
Schowi:
Ich seh überall
Nichts sagende
Schlecht beratene
Komplexbeladene
Unsympatische
überall nicht gebadete
Nach rechts geratene
Nicht recht habende
Unsinn faselnde
überall falsch verkabelte
Sich selbst schadende ständig versagende
Und fanatische
Nennn sie Schuldtragende
Komplett geschädigte
Nach Gerüchten unbestädigten
Demnächst erledigte
überall unpassende
Und sich hassende
Dumm quasselnde
Dumpfbacken
überall ungechillte
Ungebildete
Eingebildete
Minderbemittelte
Unterentwickelte
Was? Wie? (Deutschland, Deutschland)
Warum sagt der Staat nie (Deutschland, Deutschland)
Daà es eine Gefahr gibt von Nazis
Deutschland, Deutschland ist das alles???
Fakt ist
(Deutschland, Deutschland)
Daà jeder 'n fuck gibt
(Deutschland, Deutschland)
Man verhält sich quasi nur passiv!
Deutschland, Deutschland ist das alles???
Ju:
Na Du, kleines Nazischwein?
Willst radikal sein? Und schreist «Sieg Heil!» doch bist abends allein,
sitzt daheim
Und muà t heimlich weinen
Machst Deiner Mutter Kummer, Mann
Denn Dein dummer Gruppenzwang
Ist sozusagen Dein Untergang
Taten kommen zurück wie n Bumerang
Bist immer schlimmer dran
Denn Dein Hintermann bleibt immer unerkannt
Es ist uns n Anliegen, nicht weil das Thema Trend ist,
Weil die Probleme auf der Hand liegen, denn
Rechte Parolen legen Brände in hohlen Köpfen
Von schlechten Personen und wirken wie echte Patronen
Politiker machen auf Helden, drohen mit Strafen
Aber selten folgen Taten
Es ist ne Plage in Bomberjacken
Ne wild gewordene Horde Affen
Sie kriechen aus Löchern wie Ratten
Solang wir Platten machen, polieren wir Glatzen
Wir nageln Euch verbal ans Hackenkreuz
Ihr seid keine Märtyrer, sondern Verlierer
Wie früher Euer Führer!!!
Songtekstvertaling
Schowi:
Ik zie overal
Niets te vertellen.
Onverstandig
Complex geladen
Onsympathiek
Overal niet gebaad
Naar rechts
Niet recht hebben
Onzin.
Overal verkeerd verbonden
Zelfbeschadiging die constant faalt
En fanatiek
Noem ze schuldigen.
Volledig beschadigd
Na onbevestigde geruchten
Demnà chst voltooid
Ergens ongepast
En hatelijk
Stom gebrabbel.
Dumpling
Overal waar niet gevuld
Ongeschoold
Verwaand
Dommerik.
Onderontwikkeld
Wat? Hoe? (Duitsland, Duitsland)
Waarom zegt de staat nooit (Duitsland, Duitsland)
Dat er gevaar is voor nazi ' s
Duitsland, Duitsland is dat alles???
Feit is
(Duitsland, Duitsland)
Dat iedereen geeft ' N fuck
(Duitsland, Duitsland)
Men gedraagt zich quasi alleen passief!
Duitsland, Duitsland is dat alles???
Ju:
Nou, jij klein Nazi varken?
Wil je radicaal zijn? En roept: "Sieg Heil!"maar je bent alleen in de avond,
thuis zitten
En in het geheim moet huilen
Maak Je Moeder Verdrietig, Man.
Omdat je stomme peer pressure
Is uw ondergang, zogezegd
Deeds komen terug als N boemerang.
Zijn altijd slechter af
Omdat je rugman altijd onopgemerkt blijft.
Het gaat ons niet aan, niet omdat het onderwerp Trend is.,
Omdat de problemen duidelijk zijn, omdat
De juiste slogans schieten in holle hoofden.
Van slechte mensen en gedraag je als echte patronen.
Politici keren zich tegen helden, dreigen met straffen
Maar zelden volgen daden
Er is een plaag in bomber jacks
Ne wilde Hordeapen
Ze kruipen uit gaten als ratten.
Zolang we borden maken, poetsen we kaal.
We spijkeren je verbaal aan de Hackenkreuz.
Jullie zijn geen martelaren, maar losers.
Hoe vroeger je leider!!!