Massive Attack — Five Man Army songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Man Army" van Massive Attack.
Songteksten
Trendy wendys you know what i mean
Hangin' around with girl who’s rolling up her jeans
She watches her street cred 'cause she’s no dummy
Saw rockin the microphone and now she’s calling me a honey
Says I know what I want don’t move with thugs
We’re house parties hip hop and smoking drugs
And whoever’s been the boss she’s down with 'em
She’s always on time 'cause the girl got rhythm
To avoid all complications i’ll give some information
About a certain location under Paddington Station
'Cause when I host my show-a I avoid the girl called lola
Who’s more pu-pu-public than the drink they call it coca cola
I’m just practice posing face is shaded in black
Is dominating as my color the massive attack
Right now i hit it kick it flow smooth hit middle wicket
I take a small step now it’s a giant stride
People say I’m loud why should I hide
Only had a small taste so what a waste
I quietly observe though it’s not my space
Bottom end’s heavy you know we’re never even
People call me Tricky for particular reason
I’ve got you see and I’ve got to let you know
See we’re rockin' in your area rock beneath your balcony
My baby just cares for me well that’s funny
Her touch tickles especially on my tummy
Now who’s got the microphone
Now who’s honey
A turbo turbo and chant with a charge
Addy, Daddy G wild bunch crew at large
Don’t call me an officer just call me a sarge
Mashing up the country planning also abroad
Plan to go to America when I get a visa card
But gettin' a visa card nowadays isn’t hard
So keep your ears glued listen to every chord
Tokyo city’s one place that we toured
Four technic plus two mixer board
Sharper than a Wilkinson razor sword
When I was a child I played subbuteo on My table then I graduate to studio one
'Cos D’s my nom de plume you know but 3's my pseudonym
And around my neck you know I wear the sony budokan
Indigo blues you got me in my own shoes
The people dancing in the shape for what they make
They can’t lose
Yes waxing lyrical but this time it’s not satirical
It’s kinda spherical so jam me in a ???
This is the miracle of the dubplate dub selection
So whether you’re black white or half-caste in your complection
Yes pull out your phono plug and tuck you in your phony
It’s started by marconi resumed by sony
A summary by wireless history and only
The massive attack ??? explosione
Get away with you gangsters
We don’t want it Get away with you gangsters
We don’t like it Eternal love eternal love
Money money money
Root of all evil
Money money money
Root of all evil
Songtekstvertaling
Trendy wendys, je weet wat ik bedoel.
Rondhangen met een meisje dat haar jeans oprolt.
Ze houdt haar reputatie in de gaten omdat ze niet dom is.
Ik zag rockin de microfoon en nu noemt ze me een schatje
Hij zegt dat ik weet wat Ik wil.
We zijn huisfeesten hiphop en roken drugs
En wie ook de baas was, ze is met ze mee.
Ze is altijd op tijd want het meisje heeft ritme
Om alle complicaties te vermijden zal ik wat informatie geven.
Over een bepaalde locatie onder Paddington Station
Want als ik mijn show presenteer vermijd ik het meisje lola
Wie is er meer publiek dan coca cola?
Ik oefen gewoon met het poseren van het gezicht in het zwart.
Is dominant als mijn kleur de massale aanval
Op dit moment raak ik het schop het door de stroom gladde raakte het middelste wicket
Ik neem een kleine stap nu is het een grote stap
Mensen zeggen dat ik Luidruchtig ben. waarom zou ik me verstoppen?
Ik had maar een kleine smaak, dus wat een verspilling.
Ik observeer rustig, maar het is niet mijn ruimte.
De onderkant is zwaar.
Mensen noemen me lastig om een bepaalde reden.
Ik heb je zien en ik moet je laten weten
Zie je, we rocken in je gebied rots onder je balkon
Dat is grappig.
Haar aanraking kietelt vooral op mijn buik.
Wie heeft de microfoon?
Wie is er nu schat?
Een turbo turbo en zingen met een lading
Addy, Daddy G wild bunch crew op vrije voeten
Noem me geen officier. noem me maar sergeant.
Het bijeenbrengen van de landplanning ook in het buitenland
Plan om naar Amerika te gaan als ik een visum krijg
Maar een visumkaart krijgen is tegenwoordig niet moeilijk.
Dus hou je oren dichtgelijmd luister naar elk akkoord
Tokyo city ' s enige plek waar we toerden
Vier technic plus twee mixer board
Scherper dan een Wilkinson scheermes zwaard
Toen ik een kind was speelde ik subbuteo op mijn tafel. toen studeerde ik af in studio één.
Want D is mijn pseudoniem.
En om mijn nek draag ik de Sony budokan
Indigo blues je hebt me in mijn eigen schoenen
De mensen dansen in de vorm voor wat ze maken
Ze kunnen niet verliezen.
Ja, maar deze keer is het niet satirisch.
Het is nogal bolvormig, dus stop me in een???
Dit is het wonder van de dubplate dub selectie
Dus of je nu zwart wit bent of half kaste in je zelfgenoegzaamheid.
Ja, trek je stekker eruit en stop je in je nepperd.
Het is begonnen door marconi hervat door sony
Een samenvatting door draadloze geschiedenis en alleen
De massale aanval ??? explosion
Ga weg met jullie gangsters.
We willen niet dat het weg komt met jullie gangsters.
We houden er niet van eeuwige liefde eeuwige liefde eeuwige liefde
Geld geld geld geld geld
Wortel van al het kwaad
Geld geld geld geld geld
Wortel van al het kwaad