Massiv — Ich bin nicht wie du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin nicht wie du" van Massiv.
Songteksten
Ich zerhack 'nen Kilo Kräuter in meim' Blockhaus
Jordan-Kappe umgedreht, das ist 11ta Stock Sound
Wir sind der Grund, warum der Block bounced
Lak, wir Kanacken hauen dir 'nen Taui hin, damit du Stoff brauchst
Hasan klärt sich LSD, damit sein Kopf raucht
Mann, er behauptet, er wär Boss, seitdem er Crack saugt
Das sind Geschichten, die der Block braucht
9 von 10 spülen sich mit einer Gorbatschow den Schrott raus
Der Druck steigt, jeder muckst auf, jeder ist im Blutrausch
Weil selbst ein Cop an deinem Blut saugt
Lak, kess emek hayat, häng dich gleich auf
Jeder fickt hier jeden, jeder platzt, wenn du 'nen Benz kaufst
Habibos hängen in den Spielos, schmeißen Geld raus
Knallen uns das Testo rein und schnüffeln all das Flex auf
Starren aus dem AMG in Richtung Hochhaus
Jeder will hier Geld verdienen, jeder will hier groß raus
Ihr wünscht den Feinden nur den Tod am Block
Aber wir sind Geldmaschinen mit dem Ott in den Nike Shox
Sie zielen auf uns mit den Glocks, wollen ficken
Doch jetzt fahr’n wir Benz und machen Geld mit dem Verticken
Das ist das Ghetto, so wie wir es kenn'
Integrier’n ist fremd, die Bezirke brenn'
Indizierter Slang, ich benehm mich nicht
Wir sind nicht wie du, Junge, ich bin nämlich ich
Komm nach Emmertsgrund, ich zeig dir, wo das Ghetto ist
Auf meinem Passbild seh’n sie nur den Terrorist
Du lässt in deiner Villa Vierbeiner laufen
In meinem Ghetto, Junge, bleiben Tiere leider draußen
Väter haben hier keine freundlichen Blicke
Sie vermissen ihre Heimat, träum'n von ei’m Ticket
Keine Gute-Nacht-Geschichten, den alten Pass vernichten
Angreifen, angegriffen, ich hab dieses Land begriffen
SPD, CDU, keinen int’ressiert’s hier
Was du Peter tust, scheiß auf Wählen, puh
Sie ham' selbst die Gangs gebildet, sie zeigen uns schon
In der Schule Gangster-Filme, dann soll’n wir noch Sätze bilden?
Keinem wird versprochen, dass aus ihm mal ein Arzt wird
Doch versprechen ihm, dass es hart wird, Hartz IV
Deutschland, sag mir, erwartest du ein Dankeschön?
Fick dich, ich bleib im Ghetto, denn ich hab mich dran gewöhnt
Folg RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
Ik hak een Kilo kruiden in de blokhut van Meim.
Jordan cap draaide zich om, dit is 11ta Stock Sound.
Wij zijn de reden waarom het blok stuiterde.
Lak, we Kunnenacken hin was je voor, om een substantie nodig te hebben.
Hasan zuivert LSD zodat zijn hoofd rookt.
Man, hij beweert dat hij de baas is sinds hij Crack zuigt.
Dit zijn verhalen die het blok nodig heeft.
9 van de 10 was het schroot uit met een Gorbatsjov
De druk stijgt, iedereen verpest het, iedereen is in een stroom van bloed
Want zelfs een agent zuigt aan je bloed.
Lak, kess Emek hayat, hang jezelf nu op.
Iedereen neukt iedereen hier, iedereen barst uit als je een Benz koopt.
Habibos hangend in de Spielos, gooi geld weg
Doe de Testo erin en snuif alle Flex
Starend uit de AMG naar de hoogbouw
Iedereen wil hier geld verdienen, iedereen wil hier weg.
Je wenst de vijanden alleen de dood in het blok
Maar we zijn geldmachines met de Ott in de Nike Shox.
Ze richten op ons met de Glocks, willen neuken
Maar nu rijden we in Benz en verdienen geld met verkopen.
Dit is het getto, zoals we het kennen.
Geïntegreerd 'n is vreemd aan de verbranding van districten"
Geïndexeerde Slang, ik gedraag me niet
We zijn niet zoals jij, jongen, omdat ik mezelf ben.
Kom naar Emmertsgrund, Ik zal je laten zien waar het getto is.
Op mijn pasfoto zie je alleen de Terrorist.
Je liet vierbenige vrienden in je Villa lopen.
In mijn Getto blijven dieren helaas buiten.
Vaders zien er niet vriendelijk uit.
Ze missen hun huis, dromen van een ticket
Geen verhaaltjes voor het slapen gaan, de oude pas vernietigen
Aanval, aanval, ik heb dit land begrepen.
SPD, CDU, niet geïnteresseerd is hier
Wat je doet Peter, fuck stemmen, phew
Ze hebben zelfs bendes gevormd.
In school Gangster films, moeten we dan nog steeds zinnen vormen?
Niemand wordt beloofd dat hij dokter zal worden.
Maar beloof hem dat het moeilijk zal zijn, Hartz IV.
Duitsland, Zeg me, verwacht je een bedankje?
Fuck you, ik blijf in het getto, omdat ik eraan gewend ben geraakt.
Volg Rapgenius English Country!