Massimo Volume — Manciuria (L'Ultimo John Ford) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manciuria (L'Ultimo John Ford)" van Massimo Volume.
Songteksten
E' la scena in cui lei entra in sala da pranzo
Ubriaca
Si siede
Senza aspettare la fine della preghiera
Senza salutare nessuno
Tutti capiscono che dal centro del suo cuore
Sanguina ancora una ferita
Contro l’orizzonte gli alberi sono solo disegnati
I colori troppo forti per essere reali
'Un buon posto per dimenticare'
Ripetono in continuazione i protagonisti
Songtekstvertaling
Het is de scène waar ze de eetkamer binnenkomt.
Gedronken
En ga zitten.
Zonder te wachten op het einde van het gebed
Zonder afscheid te nemen van iemand
Iedereen begrijpt dat vanuit het midden van zijn hart
Hij bloedt nog steeds.
Tegen de horizon worden alleen de bomen getekend
Kleuren te sterk om echt te zijn
'Een goede plek om te vergeten'
Ze blijven de protagonisten herhalen.