Massimo Volume — Le nostre ore contate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le nostre ore contate" van Massimo Volume.
Songteksten
E così veniamo avanti
Simili in tutto a quelli di ieri
Aggrappati a un’immagine
Condannata a descriverci
Dimmi, non è così?
E poi ci ritroviamo
Divisi da nuove alleanze
Senza più nulla da nascondere
Solo più accorti
Nel mostrare i punti
Dove la vita ristagna
Le cattive abitudini
Quasi sempre appagate
E ci sediamo
In un camerino affollato
In un treno che parte
Continuamente sospesi
Tra questo corpo e la scena
Le nostre ore canoniche
Le nostre ore contate
Ancora troppo presto
Per organizzare il proprio sgargiante declino
Ma non abbastanza da non averne un’idea
Io non ti cerco
Io non ti aspetto
Ma non ti dimentico
Songtekstvertaling
En dus gaan we verder.
Vergelijkbaar in alles met die van gisteren
Vastklampen aan een afbeelding
Veroordeeld om ons te beschrijven
Vertel het me, is het niet?
En dan vinden we onszelf
Gedeeld door nieuwe allianties
Met niets meer te verbergen
Alleen voorzichtiger.
Bij het tonen van punten
Waar het leven stagneert
Slechte gewoontes
Bijna altijd tevreden
En we gaan zitten.
In een drukke kleedkamer
Op een trein die vertrekt
Continu opgehangen
Tussen dit lichaam en de scène
Onze canonieke uren
Onze getelde uren
Nog te vroeg.
Om uw eigen opvallende achteruitgang te organiseren
Maar niet genoeg om geen idee te hebben.
Ik ben niet op zoek naar jou.
Ik wacht niet op je.
Maar Ik zal je niet vergeten.