Massimo Volume — In un mondo dopo il mondo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In un mondo dopo il mondo" van Massimo Volume.

Songteksten

Volsero lo sguardo oltre il parcheggio custodito di un hotel a ore
In un tempo in cui il tempo era deserto
Restarono a fissare gli aerei puntare dritti contro il cielo
Avamposti in fuga da un mondo in rovina
Lei raccolse da terra la divisa d’ordinanza
Le carte consumate di una missione fallita
E lasciò cadere la sua ultima offerta
In una valigia aperta ai piedi del letto
Lui fantasticò di notti senza ombre dentro crateri di solitudine
Lei gli chiese una mano a spartire gli avanzi di ciò che era stato loro
Poi senza dare nell’occhio si avventurarono fuori
Come stranieri in un mondo dopo il mondo

Songtekstvertaling

Ze keken per uur langs de bewaakte parkeerplaats van een hotel.
In een tijd dat de tijd verlaten was
Ze staarden naar de vliegtuigen die recht naar de hemel wezen.
Buitenposten die een verwoeste wereld ontvluchten
Ze pakte het uniform op van de grond.
De verbruikte kaarten van een mislukte missie
En liet zijn laatste aanbod vallen.
In een open koffer aan de voet van het bed
Hij fantaseerde over schaduwloze nachten in kraters van eenzaamheid.
Ze vroeg hem om hulp om de restjes te delen van wat van hen was.
Dan, zonder in het oog te geven, waagden ze zich eruit.
Als buitenlanders in een wereld na de wereld