Massimo Ranieri — Catari' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catari'" van Massimo Ranieri.
Songteksten
Marzo: nu poco chiove
e n’atu ppoco stracqua…
Torna a chiovere, schiove…
ride 'o sole cu ll’acqua.
Mo nu cielo celeste,
mo n’aria cupa e nera…
Mo, d''o vierno, 'e ttempeste,
mo, n’aria 'e primmavera…
N’auciello freddigliuso,
aspetta ch’esce 'o sole…
'Ncopp''o tturreno 'nfuso,
suspirano 'e vviole…
Catar', che vuі' cchi№?
'Nti (c)nneme core mio:
Marzo, tu 'o ssaje, si' tu…
e st’auciello, songh’io…
Songtekstvertaling
Maart: nu little rain
e N ' atu ppoco stracqua…
Ga terug naar chiovere, schiove…
hij lachte de zon uit in het water.
Mo no Cielo celeste,
donkere en zwarte lucht…
Mo, d 'O vierno,' e ttempeste,
mo, n 'aria' en primmavera…
N ' anciello freddigliuso,
wacht tot het uitkomt of zon…
"Ncopp" of "turren" nfused,
zucht en vviool…
Qatar, wat wilde je?
Nti (c) nneme core mio:
Maart, jij of ssaje, ja jij…
en St 'auciello, songh' I…