Massimo Ranieri — Angela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angela" van Massimo Ranieri.
Songteksten
Angela,
te chiamarano li Santi,
Angela,
te faccette stesse Dio.
Angela,
ca pe' 'tte morono tante,
Angela,
ca pe' 'tte moro pur’io.
Se jesse in Paradise
cu' li Santi
e nun truvasse a 'tte,
me n’esciarria.
Se jesse 'o Inferno
e te truvasse accanto,
'stu Inferno, e' Paradise
pe' 'mme sarria.
Angela,
ca pe' 'tte morono tante,
Angela,
ca pe' 'tte moro pur’io!
(Grazie a Giovanni per questo testo)
Songtekstvertaling
Angela,
ze zullen je de heiligen noemen.,
Angela,
jullie zien God zelf.
Angela,
als per TTE morono tante,
Angela,
Ik ga dood.
Se jesse In Paradise
met " Li Santi
en nun truvasse a ' tte,
Ik zou sterven.
Als jesse ' o hell
en je truvasse naast,
stu Inferno, Het is het paradijs.
Mrs sarria.
Angela,
als per TTE morono tante,
Angela,
Ik ga dood.
(Dank aan John voor deze tekst)