Massimo Ranieri — Amore, cuore mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amore, cuore mio" van Massimo Ranieri.
Songteksten
Amore cuore mio
non puoi andare via
come puoi dirmi addio
mentre mi baci così
se perdo te anch’io perdo
quel buono che ho ho già scordato chi a sbagliato ed il passato
che hai tu amore amata amante mia
sia come sia ma sta qui.
Come puoi dirmi addio
mentre mi baci così
se perdo te anch’io perdo quel buono che ho,
ho già scordato chi ha sbagliato ed il passato
che hai tu amore amata amante mia
sia come sia ma sta qui.
(Grazie a francesca per questo testo)
Songtekstvertaling
Liefde mijn hart
je kunt niet weggaan.
hoe kun je afscheid nemen?
terwijl je me zo kust
als ik jou verlies, verlies ik ook.
dat goede ben ik al vergeten wie te vergissen en het verleden
dat je van mijn geliefde houdt
dat mag dan zo zijn, maar hij is hier.
Hoe kun je afscheid nemen?
terwijl je me zo kust
als ik jou ook verlies, verlies ik het goede dat ik heb.,
Ik ben al vergeten wie fouten heeft gemaakt en het verleden.
dat je van mijn geliefde houdt
dat mag dan zo zijn, maar hij is hier.
(Dank aan francesca voor deze tekst)