Massimo di Cataldo — Vero non vero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vero non vero" van Massimo di Cataldo.
Songteksten
Ma come siamo bravi
noi vittime di noi
in un falso conformismo
ci sentiamo tutti eroi
poveri noi
Vale sempre carnevale
per le maschere che hai
moderati perbenisti
penitenti moralisti
di nascosto dietro un vetro
Vero non vero
ma
che mistero
io non lo so se tu sei come sei
falso sincero
no
non è chiaro
nero nel nero
svelarti vorrei
mostra chi sei
Ma quante cerimonie
per celebrare noi
sedicente brava gente
travestita onestamente
in un alibi di vetro
Vero non vero
ma
che mistero
io non lo so se tu sei come sei
falso sincero
no
non è chiaro
nero nel nero
svelarti vorrei
Vero non vero
che mistero
guardo i tuoi occhi
ma non vedo mai
la luce che speravo
come un faro
pronto a brillare se vuoi
Inganna l'apparenza
con la tua vera essenza
svelati
la verità che è dentro
è forte più del vento
e spazza via
ogni ipocrisia
Vero non vero
ma
che mistero
io non lo so se tu sei come sei
falso sincero
no
non è chiaro
nero nel nero
svelarti vorrei
Vero non vero
che mistero
guardo i tuoi occhi
ma non vedo mai
la luce che speravo
come un faro
pronto a brillare se vuoi
Vero non vero
vero non vero
Songtekstvertaling
Maar hoe goed we het hebben, zijn we slachtoffer van ons in een valse conformiteit wij zijn allemaal helden, arme ons is altijd de carnaval maskers die je hebt matige perbenisti penitenten moralisten verborgen achter een glazen ware het niet Waar is, maar dat mysterie, ik weet niet of je zijn zoals je bent nep oprechte nee, het is niet duidelijk zwart zwart openbaren ik wil graag laten zien wie je bent, Maar hoe veel plechtigheden te vieren ons, de zelfbenoemde goede mensen in vermomming, eerlijk, in een alibi van glas waar niet Waar is, maar dat mysterie, ik weet niet of je hoe je nep een oprechte nee is niet licht zwart zeg u, ik zou het niet Ware dat het mysterie ik kijk in je ogen maar ik zie nooit het licht, dat ik op hoopte, net als een vuurtoren klaar om te schitteren als u willen Bedriegen is de vormgeving met je ware essentie, de waarheid geopenbaard, dat is de binnenkant is sterk, de meeste van de wind en veegt alle hypocrisie waar is niet Waar, maar dat mysterie, ik weet niet of je zijn zoals je bent nep oprechte nee, het is niet duidelijk zwart of zeg u, ik zou het niet Ware dat het mysterie ik kijk in je ogen maar ik zie nooit het licht, dat ik op hoopte was als een vuurtoren klaar om te schitteren als u wilt waar niet waar Waar niet waar