Massimo di Cataldo — Continuare a volare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Continuare a volare" van Massimo di Cataldo.
Songteksten
Se vuoi potremmo dire che eravamo uniti
che qualche volta non ci siamo capiti
bisogna andare avanti
semmai apparta il fatto che non so che fare
trovare un modo per ricominciare
bisogna andare avanti
ma guarda com'è la vita
ci fa sentire lontani lontani
e passano i domani, chi si pensa più
non ci si vede più...
Hey ne abbiamo fatta di strada,
ma quante cose da fare
che non faremo mai
da qualche parte nel mondo
c'è ancora un vuoto profondo?
e non ci siamo noi
non dovevamo tenerci per mano
e adesso dimmi chi siamo
non dovevamo volare lontano,
noi due volare lontano.
Lo sai che insieme a te non era più lo stesso
vorrei trovare ancora un compromesso
ci sto provando adesso
ma per andare lontano bisognerebbe volare volare
e non guardare il fondo come ho fatto io
come hai fatto tu.
Hey ne abbiamo fatta di strada,
ma quante cose da fare
che non faremo mai
da qualche parte nel mondo
c'è ancora un vuoto profondo
e non ci siamo noi
Ma posso ancora tenerti per mano,
magari ci riproviamo
possiamo ancora volare lontano,
dimmi di si che partiamo
lasciando gli errori al passato,
cercando di darci di più...
Magari ci riproviamo
possiamo ancora tenerci per mano
ancora tenerci per mano
e continuare a volare
continuare a volare
e continuare...
Songtekstvertaling
Als je wilt kunnen we zeggen dat we verenigd waren dat we soms niet begrepen dat je verder moet gaan als er iets hoort bij het feit dat ik niet weet wat ik moet doen om een manier te vinden om opnieuw te beginnen je moet doorgaan maar kijk hoe het leven ons ver weg laat voelen en morgen pas, wie je denkt..
We hebben een lange weg afgelegd, maar hoeveel dingen moeten we doen die we nooit zullen doen ergens in de wereld is er nog steeds een diepe leegte?
en we zijn er niet we mogen geen handen vasthouden en nu vertellen wie we zijn we mogen niet ver vliegen, we vliegen allebei ver.
Je weet dat het samen met jou niet hetzelfde was dat ik nog steeds een compromis zou vinden dat ik nu probeer maar om ver te gaan moet je vliegen en niet naar de bodem kijken zoals ik deed zoals jij deed.
We hebben een lange weg afgelegd, maar hoeveel dingen te doen die we nooit zullen doen ergens in de wereld is er nog steeds een diepe leegte en we zijn er niet maar ik kan nog steeds je hand vasthouden, misschien proberen we het opnieuw we kunnen nog steeds wegvliegen, zeggen Ja we laten fouten achter in het verleden, proberen ons meer te geven...
Misschien proberen we het nog eens.we kunnen nog steeds elkaars hand vasthouden en blijven vliegen...