Massimo Di Cataldo — Come Il Mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Il Mare" van Massimo Di Cataldo.
Songteksten
Oggi mi sento come il mare
Un esplosione un vulcano
Che ha un eruzione soprannaturale
Sono al massimo potrei far l’eroe
Anche tutto quel che non si può
Oggi mi sento come il mare
Sgorgo influssi energia
Da tutte le parti sincero e profondo
In piena forma al centro del mondo
Ma certe volte mi sento come una goccia
Che cade lenta in mezzo all’acqua
E si confonde in mezzo ad altre
Milioni di gocce infondo al mare
Lasciami stare per favore
Mi sento uno straccio sto così male
Vorrei affogare…
Oggi mi sento come il mare
Mi sento grande e importante
Non ho confini ne davanti distanze
E se mi scateno posso fare anche male
Non è questo il mio intento io sono contento
Voglio bene a tutti sto in pace col mondo
Ma se ci penso mi sento come una goccia
Che cade lenta in mezzo all’acqua
E si confonde in mezzo ad altre
Milioni di gocce infondo al mare
Lasciami stare per favore
Mi sento uno straccio sto così male
Vorrei affogare nel blu
E risalire poi più su
Fino a toccare il cielo e anche di più
Milioni di gocce in fondo al mare
Milioni di gocce in fondo al mare
Lasciami stare per favore
Oggi mi sento come il mare
Lasciami stare lascia stare
Oggi mi sento come il mare domani…
Una goccia… una goccia come il mare
Una goccia… una goccia dopo il mare
Songtekstvertaling
Vandaag voel ik me als de zee
Een explosie een vulkaan
Die een bovennatuurlijke uitslag heeft
Ik ben op mijn best. Ik kan een held zijn.
Zelfs alles wat je niet kunt
Vandaag voel ik me als de zee
Stromen van energie invloeden
Van alle kanten oprecht en diep
In volle vorm in het centrum van de wereld
Maar soms voel ik me als een druppel
Langzaam vallen in het midden van het water
En het raakt verward in het midden van andere
Miljoenen druppels diep in de zee
Laat me alsjeblieft met rust.
Ik voel me als een lap ik voel me zo slecht
Ik wil graag verdrinken.…
Vandaag voel ik me als de zee
Ik voel me geweldig en belangrijk.
Ik heb geen grenzen of afstanden voor me.
En als ik wild word, kan ik ook pijn doen.
Dat is niet mijn bedoeling. ik ben gelukkig.
Ik hou van iedereen Ik heb vrede met de wereld
Maar als ik erover nadenk voel ik me als een druppel
Langzaam vallen in het midden van het water
En het raakt verward in het midden van andere
Miljoenen druppels diep in de zee
Laat me alsjeblieft met rust.
Ik voel me als een lap ik voel me zo slecht
Ik wil verdrinken in het blauw.
En ga dan terug naar boven.
Totdat je de hemel aanraakt en nog meer
Miljoenen druppels op de bodem van de zee
Miljoenen druppels op de bodem van de zee
Laat me alsjeblieft met rust.
Vandaag voel ik me als de zee
Laat me met rust.
Vandaag voel ik me als de zee morgen…
Vervolgkeuzelijst ... een druppel als de zee
Eén druppel ... een druppel na de zee