Massimo Bubola — Un Angelo In Meno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Angelo In Meno" van Massimo Bubola.
Songteksten
Oggi c'è un angelo in meno su questa terra
Oggi c'è un angelo in meno che non (h)at (t)erra
Nevicherà dentro il mio cuore tutto l’inverno
Nevicherà sopra quel pane, su quest’inferno
Oggi c'è un angelo in guerra
Oggi c'è un angelo in meno e nemmeno una stella
Ed oggi sono due anni che non ho pace
Ed oggi avresti dieci anni piccola voce
E ghiacceranno le parole dentro il quaderno
E copriranno il mio dolore come neve d’inverno
Oggi c'è un angelo
In croce oggi c'è un angelo in meno e nemmeno una luce
E saliremo le nuvole su ascensori di lacrime
Vedremo questo tempo
Che ci sbianca le pagine
Ci bombarda di grandine
Ci scortica di vento
Oggi il mio angelo è in croce
Oggi c'è un angelo in meno e nemmeno una luce
Songtekstvertaling
Vandaag is er een engel minder op deze aarde.
Vandaag is er één engel minder dan (h)bij (t)erra
Het zal de hele winter in mijn hart sneeuwen.
Het zal sneeuwen op dat brood, op deze hel.
Vandaag is er een engel in oorlog.
Vandaag is er één engel minder en geen enkele ster meer.
En vandaag heb ik twee jaar lang geen vrede.
En vandaag zou je tien jaar kleine stem hebben
En de woorden zullen bevriezen in het notitieboekje
En ze zullen mijn pijn bedekken als wintersneeuw
Vandaag is er een engel
Aan het kruis vandaag is er een engel minder en zelfs geen licht
En we zullen de wolken beklimmen op tilt van tranen
We zullen zien deze keer
Dat maakt onze pagina ' s wit.
Bombard ons met hagel
Het is een verzengende Wind.
Vandaag is mijn engel aan het kruis
Vandaag is er een engel minder en zelfs geen licht