Massimo Bubola — Spezzacuori songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spezzacuori" van Massimo Bubola.

Songteksten

le ferite son guarite e ti vedo andare giù.
Dai miei occhi fino al buio
tra le lacrime e il diluvio
io ti vedo andare giù.
Spezza un angelo la notte
piena di bottiglie vuote e di cuori truffatori
e le donne danno pace
e le donne danno amore alle mie canzoni vuote.
Spezzacuori hai già deciso col tuo ultimo sorriso
vuoi vedermi andare giù
spezzacuori batti il tempo del tuo strano marchingegno
puoi vedermi andare giù.
Dentro il cinema fa freddo
e l’attrice dice: «È tutto!»
Poi comincia a venir giù.
Tra i ragazzi c'è qualcuno
che conosce il suo profumo
e la prende per la mano.
Dietro i bar lei si inginocchia
e lo copre con la bocca lui comincia ad andar giù
dama bianca addormentata
dama bianca inconsolata vuoi vedermi andare giù.
Spezzacuori hai già deciso col tuo ultimo sorriso
vuoi vedermi andare giù
spezzacuori batti il tempo del tuo strano marchingegno
puoi vedermi andare giù

Songtekstvertaling

de wonden zijn genezen en ik zie je naar beneden gaan.
Van mijn ogen naar het donker
tussen tranen en de vloed
Ik zie je naar beneden gaan.
Breekt een engel ' s nachts
vol met lege flessen en kromme harten
en vrouwen geven vrede
en vrouwen houden van mijn lege liedjes.
Hartzeer heb je al besloten met je laatste glimlach
wil je me zien neergaan?
Heartbreak Beat the time of your strange marchingigno
je kunt me zien neergaan.
In de bioscoop is het koud.
en de actrice zegt: "dat is alles!»
Dan begint het naar beneden te komen.
Onder de jongens is iemand
wie kent zijn geur?
en hij pakt haar bij de hand.
Achter de tralies knielt ze.
en hij bedekt het met zijn mond hij begint naar beneden te gaan
slapende blanke Dame
ontroostbare blanke dame die je me wilt zien neergaan.
Hartzeer heb je al besloten met je laatste glimlach
wil je me zien neergaan?
Heartbreak Beat the time of your strange marchingigno
je kunt me naar beneden zien gaan.