Massimo Bubola — Se questo è un uomo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se questo è un uomo" van Massimo Bubola.
Songteksten
Dopo la peste e il diluvio
Il grande esodo nel buio
Dopo il passaggio del mare
Dopo il deserto e la fame
Dopo il saccheggio del paradiso
Dopo quel giglio reciso
Dopo che il tempo ha cresciuto
Il tuo dolore già così muto
Di questo male tu perdonati
— Se questo è un uomo, dico sì! -
Dopo il rumore degli uomini
Dopo il silenzio degli angeli
Dopo domande senza sosta
Dopo nessuna risposta
Di questo male tu perdonati
— Se questo è un uomo, dico sì! -
Dopo le schiere dei diavoli
Dopo il metallo degli ordini
Dopo i bambini d’inverno
Nelle prigioni all’aperto
Di questo male tu perdonati
— Se questo è un uomo, dico sì!
Songtekstvertaling
Na de pest en de vloed
De grote exodus in het donker
Na het passeren van de zee
Na de woestijn en de honger
Na de plundering van het paradijs
Na die Lily snee
Na de tijd is gegroeid
Je pijn is al zo doofstom.
Van dit kwaad dat je vergeeft
Als dit een man is, zeg ik ja. -
Na het lawaai van mannen
Na de stilte van de engelen
Na non-stop vragen
Na geen reactie
Van dit kwaad dat je vergeeft
Als dit een man is, zeg ik ja. -
Naar de troepenmachten van de Satans
Na bestelling metaal
Na de winter kinderen
In openluchtgevangenissen
Van dit kwaad dat je vergeeft
Als dit een man is, zeg ik ja.