Massimo Bubola — Davanti a te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Davanti a te" van Massimo Bubola.
Songteksten
io poserò le mie chitarre e il mio fucile
davanti a te io scriverò
tutto l’amore che ho perduto, mio Signor
Davanti a te riposerò
dove la sabbia dei ricordi è sangue d’oro
davanti a te non sporcherò
il mio bicchiere di parole, mio Signor
Davanti a te io rivedrò
tutti quei boschi e quei cortili nella neve
le lunghe estati e quei falò
lungo le rive dei tuoi occhi, mio Signor
E di domande più non ne avrò
non scaverò tutti quei buchi dentro il cielo
davanti a te mi spingerò
fino a toccare le tue labbra, mio Signor
Scarlatte nuvole degli assassini
ora fioriscono i deserti del Paradiso
dove i bambini si fermano
ad ascoltare chi li chiama già da un po'
Angeli e santi discendono
dai mille piedi della luce e del perdono
le nostre ali riprendono
ad esser braccia tra le tue braccia, mio Signor
Davanti a te io rivedrò
tutta la pioggia che cadeva giù dal cielo
e insieme a te mi sveglierò
nel GrandeSogno che hai sognato, mio Signor
nel GrandeSogno che hai sognato, mio Signor
Songtekstvertaling
Ik leg m 'n gitaren en M' n geweer neer.
voor u zal ik het schrijven
alle liefde die ik heb verloren, mijn Heer
Voor u zal ik rusten.
waar het zand der herinneringen bloed van goud is
voor je neus zal ik niet vies zijn.
mijn glas woorden, Mijn Heer
Voor u zal ik hem weer zien.
al die bossen en die tuinen in de sneeuw
de lange zomers en die vreugdevuren
bij de oevers van uw ogen, Mijn Heer
En ik heb geen vragen meer.
Ik zal niet al die gaten in de lucht graven.
voor u zal ik duwen
tot ik uw lippen aanraak, mijn Heer
Scarlet clouds of assassins
nu bloeien de woestijnen van het paradijs
waar kinderen stoppen
om naar hen te luisteren, die hen voor eenigen tijd oproepen.
Engelen en heiligen dalen af
van de duizend voet van licht en vergeving
onze vleugels hervatten
om in uw armen te zijn, mijn Heer.
Voor u zal ik hem weer zien.
alle regen die uit de hemel valt
en ik word wakker met jou
in de grote droom waar u van droomde, mijn Heer
in de grote droom waar u van droomde, mijn Heer