Massacre — Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise" van Massacre.
Songteksten
Tell me why you’ve become so damned unconsenting
The way you make me feel is so condescending
So help me!
Cross my heart and hope to die
You swore on your God
You never told a lie
So commit yourself to me
Under hand and seal
Undertake this sacred oath
Immolate this deal
On your word of honour
Consummate this pact
Bind yourself with me
Finalise this act
Promise me… promises…promising…
Promise me the world
Promise me… promises…promising…
Promise me the world
Make vows you won’t keep
I can’t trust in your word
If you think you can fool me
Then you must be absurd
You say you’ve been faithful
On this you swear
There’s nothing to see
Cause nothing’s there
Do you really expect me to give credence in this deception
When I know your truth is nothing but perversion
You think you can lie to me
And get away with it all
You think that I’m a jerk
Can’t believe your gall
I should have always known
It would never last
I’ll never forget
Lies form the past
Promise me… promises…promising…
Promise me the world
Promise me… promises…promising…
Promise me the world
Promise me… promises…promising…
Promise me the world
Promise me… promises…promising…
Promise me the world
Promise me… promises…promising…
Promise me the world
Promise me… promises…promising…
Promise me the world
Songtekstvertaling
Vertel me waarom je zo verdomd onbewust bent geworden.
De manier waarop je me laat voelen is zo neerbuigend
Dus help me!
Ik zweer het.
Je zwoer op je God.
Je hebt nooit gelogen.
Dus geef je over aan mij.
Met de hand en verzegeling
Neem deze heilige eed aan
Deze deal vernietigen
Op uw erewoord.
Voltooiing van dit pact
Bind jezelf vast met mij.
Afronding van deze act
Beloof me ... beloftes ... …
Beloof me de wereld
Beloof me ... beloftes ... …
Beloof me de wereld
Maak geloften die je niet houdt.
Ik kan je niet vertrouwen.
Als je denkt dat je me voor de gek kunt houden.
Dan moet je absurd zijn.
Je zegt dat je trouw bent geweest.
Zweer het.
Er is niets te zien.
Want er is niets.
Verwacht je echt dat ik geloof in deze misleiding?
Als ik weet dat jouw waarheid niets anders is dan perversie
Denk je dat je tegen me kunt liegen?
En ermee weg komen.
Denk je dat ik een eikel ben?
Ik kan je lef niet geloven.
Ik had het altijd moeten weten.
Het zou nooit lang duren.
Ik zal het nooit vergeten.
Leugens vormen het verleden
Beloof me ... beloftes ... …
Beloof me de wereld
Beloof me ... beloftes ... …
Beloof me de wereld
Beloof me ... beloftes ... …
Beloof me de wereld
Beloof me ... beloftes ... …
Beloof me de wereld
Beloof me ... beloftes ... …
Beloof me de wereld
Beloof me ... beloftes ... …
Beloof me de wereld