Massacre — El Alma En La Barca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Alma En La Barca" van Massacre.
Songteksten
Me encomendaste mil tareas
Recomendaste ciertos puntos
Y mi barca que hace agua
En este clima tan variable
Y al pensar, repensar
Olvidar los agujeros sensibles
Recordar, tal vez no creer al ver lo visible, lo mas simple
El pasado es una mezcla, mezcla tan triste
Al arriesgar (al arriesgar)
Aprender a esperar
Se torna tan difícil (dificil, dificil…)
Un recuerdo me guía sin pisar
A destiempo voy corriendo
Voy subiendo, voy corriendo
Y no creo poder parar
Desterrar (desterrar)
Olvidar (olvidar)
Desterrar (desterrar)
El momento enfermo
Pido ayuda ¿Dónde estas?
Busco aire al bajar
Pido ayuda ¿Dónde estas?
Busco aire
Pido ayuda (Pido ayuda)
Pido ayuda (Pido ayuda)
Pido ayuda (Pido ayuda)
¡Pido ayuda! (Pido ayuda)
Mi alma esta en la barca (eso es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca (eso es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca (y esto es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca
Songtekstvertaling
Je gaf me duizend opdrachten.
U heeft bepaalde punten aanbevolen
En mijn boot die water maakt
In dit klimaat zo variabel
En denken, nadenken
Vergeet gevoelige gaten
Denk eraan, misschien niet geloven wanneer het zien van het zichtbare, de eenvoudigste
Het verleden is een mix, zo trieste mix
Risico)
Leren wachten
Het wordt zo moeilijk (moeilijk, moeilijk…)
Een herinnering leidt me zonder te stappen
Ik heb niet veel tijd meer.
Ik ga naar boven, Ik ren
En ik denk niet dat ik kan stoppen
Verbannen)
Vergeet)
Verbannen)
Het zieke moment
Ik vraag om hulp. Waar ben je?
Ik ben op zoek naar lucht die naar beneden komt.
Ik vraag om hulp. Waar ben je?
Ik zoek lucht.
Ik vraag om hulp (Ik vraag om hulp)
Ik vraag om hulp (Ik vraag om hulp)
Ik vraag om hulp (Ik vraag om hulp)
Ik vraag om hulp! (Ik vraag om hulp)
Mijn ziel is in de boot (dat is alles wat ik heb)
Mijn ziel is in de boot (dat is alles wat ik heb)
Mijn ziel is in de boot (en dit is alles wat ik heb)
Mijn ziel zit in de boot.