Massacre — Dressed In Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dressed In Black" van Massacre.
Songteksten
If I’ve listened I didn’t care
let’s have a real cool time.
Dressed in white I dreamed you
Dressed in black you’re coming
I just can feel it but I can’t explain
Why I don’t want to see you again
In the lonely field I like to pry you dance
(I'd like to stay the rest all of my life)
In the warmest night you see me reach no stance
(I'd like to stay the rest all of my life)
Oh mother I pray you help me find that light.
(That shines the way to get her in the night)
Oh mother help me I got really scared
When I saw my hands all dyed in red
And I was dreaming again,
my lady dressed in white
my hands all dyed in red
and I’m dreaming again
you may not have it There’s a secret style when she slips and spread
know I claim for truth, but I can’t explain
if I’m feeling fine tends to break my way
Know I claim for truth, but I get no answer at all
You ride me, you ride me,
with your clothes on.
Songtekstvertaling
Als ik geluisterd heb, kan het me niet schelen.
laten we een leuke tijd hebben.
Gekleed in het wit droomde ik van jou
Gekleed in het zwart ga je mee
Ik kan het gewoon voelen, maar ik kan het niet uitleggen.
Waarom ik je niet meer wil zien
In het eenzame veld wil ik je graag verleiden dansen
Ik wil de rest van mijn leven blijven)
In de warmste nacht zie je me niet staan
Ik wil de rest van mijn leven blijven)
Moeder, Ik bid dat je me helpt dat licht te vinden.
(That shines the way to get her in the night)
Oh moeder help me Ik werd echt bang
Toen ik mijn handen in het rood zag
En ik droomde weer,
mijn dame gekleed in het wit
mijn handen zijn rood geverfd.
en ik droom weer
je hebt het misschien niet. er is een geheime stijl als ze uitglijdt en zich verspreidt.
ik weet dat ik de waarheid claim, maar ik kan het niet uitleggen.
als ik me goed voel, breekt mijn weg.
Ik weet dat ik de waarheid claim, maar ik krijg helemaal geen antwoord.
Je berijdt me, je berijdt me.,
met je kleren aan.