Massacre — Ante El Abismo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ante El Abismo" van Massacre.
Songteksten
Al mirarme abandonar el plan B
Fuimos a buscar la fortuna en el trance
Orbito cerca al orientarme en sigma
Y suspendiéndome a oscuras
Nuestras vidas fui a revisitar
Nuestras vidas fui a revisitar
Nuestras ruinas
Desde el nacer vibra el llanto del hombre en temor a Dios
Tras nacer permanecerá al morir
Y desgarrándome
Yo te podía explicar
Ni desgarrándome
Yo te podía explicar mi plan B, mi plan B!
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría explicarte)
Ah, ah… (Al dejarme entrar, yo podría explicarte)
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría mostrártelo)
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría…)
Y explicarte, sería en vano
Amargarte, no quiero
Adoctrinarte, sería en vano
Exiliarme, ya no es mi deseo
Aquél juguete de la playa que atesoro en mi
¡será el antídoto a mis traumas!
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
(si es que no puedo resurgir)
(si es que no puedo resurgir)
Songtekstvertaling
Kijken hoe ik Plan B in de steek laat.
We gingen op zoek naar geluk in de trance.
Baan afsluiten bij oriëntering in sigma
En mij schorsen in het donker
Ons leven ben ik opnieuw gaan bekijken.
Ons leven ben ik opnieuw gaan bekijken.
Onze ruïnes
Vanaf de geboorte vibreert het huilen van de mens in angst voor God.
Na de geboorte blijft het bij de dood.
En me verscheuren
Ik kan het uitleggen.
Ze verscheuren me niet eens.
Ik kan mijn Plan B uitleggen, Mijn Plan B!
Ah, ah ... en door me binnen te laten, kan ik het je uitleggen.)
Ah, ah ...( door me binnen te laten, kan ik het je uitleggen)
Ah, ah ... en door me binnen te laten, kan ik het je laten zien.)
Ah, ah ...( en door me binnen te laten, kon ik…)
En Ik zal je uitleggen, dat het voor niets zou zijn.
Verbitterd jij, dat wil ik niet.
Indoctrineren zou tevergeefs zijn.
Ballingschap is niet langer mijn wens
Dat strandspeeltje dat ik koester in mijn
het zal het tegengif zijn voor mijn trauma ' s!
En als ik binnenkom (als ik niet kan opduiken)
En als ik binnenkom (als ik niet kan opduiken)
En als ik binnenkom (als ik niet kan opduiken)
En als ik binnenkom (als ik niet kan opduiken)
En als ik binnenkom (als ik niet kan opduiken)
(als ik niet kan opduiken)
(als ik niet kan opduiken)