Mass Hysteria — Persevere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Persevere" van Mass Hysteria.

Songteksten

I swear to God I’m hungry, plus blood thirsty
I paid dues, but if I don’t make it who the fuck gon' reimburse me?
No one, so it’s up to me to remain true
We came through to spark it with your lame crew in plain view
You fantasize that you might be a star
Thought you got open but didn’t even get slightly ajar
I done seen your style before
A little talent and soul but when the pressure is on you fold
You couldn’t take the heat I guess you had enough
See problem is, you don’t wanna be the best bad enough
You ain’t hungry like me my heart pumps rocket fuel
I stay on my own dick like playing pocket pool
Seeing me is like seeing microscopic molecules
Think not then son put up your profits and jewels
You’ll be feeling me no matter what vocal pitch that I’m rhyming in Style switch with perfect timing
And I’m outshining men with wordplay
I’m always in the lab
On the down low, seldom seen like deadbeat dads
A legend in the making and you can’t be one
Cause it takes more than just skill to be a champion
It takes equal parts of talent, luck and ac'
Charisma, qualities you certainly lack
We two of the industries freshest rebels
We don’t fuck with platinum chains, we deal with other precious metals
Example
I got a heart of gold
An iron will, balls of brass, nerves of steel
Words is real and Gee-Field can tell
That you don’t stand a snowballs chance in Hell to advance and prevail
I’m making my point perfectly clear
That when cats is half stepping this year we persevere
«Listen, we here to give the hardcore what they looking for» — Xzibit
«Dedicated»
«To those who know the deal» — Talib Kweli
«It ain’t a game»
«We ain’t afraid to bring the war»
No other crew gets this nice
We pay dues kid we live this life
(We living it ch’all)
Born to rip mics and spit shit tight
I show you how to rip shit right
Peace to my man Cap D Bobby and Tone B Rap be More than a hobby it’s my only
Purpose in life
Ain’t shit else worth the strife
But mics and perfect beats, not a search for a wife
And fuck 9 to 5 jobs
Punching time cards is last in line of my probs
See my squad’s trying to defy odds
Design more hits than you find from Ty Cobb
Dimes and tight broads combine with nice
The kind of fly snobs inclined to drive Saabs
Trucks with phat rims plus a black Benz
My rap friends live plush and stack ends
Fuck the fads and trends
We’ve been down since the Jacksons, Cold Krush and back spins
Spin it back
And now we must have revenge
For past sins for has beens of wack hymns
Grab pads and pens
Amass mens like sailboats when I drop paragraphs and Timbs
Smack rims off of ducks with glass chins
Scuff my black Timbs I’ll bust the Mac-10's
Burn weak acts just like packs of Slims
For these cats seeking hats and brims
Keep cats running laps like tracks in gyms
These gats got 'em doing jumping jacks and back bends
Leave 'em soaking like a contact lens
When combat begins, your life contract ends
What happens then? That depends
I could start swinging the ax and hacking limbs to fractions
And just chill, we mack slims
Sorta like bear traps attract skins to my lap like napkins
Then acts like captains and rap lords
Sip on half Coors
Piss on boards
Leave my jumping to pass ports
Wood grain dashboards or maybe a fast Porsche
But not if trash is And if you that type you on a crash coarse with my task force

Songtekstvertaling

Ik zweer dat ik honger heb, plus bloeddorstig.
Ik heb betaald, maar als ik het niet haal ... wie betaalt me dan terug?
Niemand, dus het is aan mij om waar te blijven.
We kwamen er doorheen om het aan te steken met je lamme bemanning in het zicht.
Je fantaseert dat je misschien een ster bent.
Ik dacht dat je open was, maar ik kreeg niet eens een beetje een kier.
Ik heb je stijl eerder gezien.
Een beetje talent en ziel maar als de druk op je is vouwen
Je kon niet tegen de hitte. ik denk dat je genoeg had.
Het probleem is dat je niet de beste wilt zijn.
Je hebt geen honger zoals ik mijn hart pompt raketbrandstof
Ik blijf op mijn eigen lul als Pocket pool spelen
Mij zien is als het zien van microscopische moleculen.
Denk dan niet dat Zoon uw winst en juwelen opstapelde.
Je zult me voelen, ongeacht welk stemveld ik rijm in stijl schakelaar met perfecte timing
En ik overtref mannen met woordspelingen.
Ik ben altijd in het lab.
Op de down low, zelden gezien als klaplopers
Een legende in wording en je kunt er geen zijn
Want er is meer nodig dan alleen vaardigheid om een kampioen te zijn.
Het vergt gelijke delen van talent, geluk en ac'
Charisma, kwaliteiten die je zeker mist
Wij twee van de industrieën meest verse rebellen
We klooien niet met platinaketens, maar met andere edele metalen.
Bijvoorbeeld
Ik heb een hart van goud.
Een ijzeren wil, ballen van messing, stalen zenuwen
Woorden zijn echt en Gee-Field kan zien
Dat je geen sneeuwballen in de hel hebt om vooruit te komen en te zegevieren
Ik maak mijn punt heel duidelijk.
Dat wanneer katten half stappen dit jaar we volharden
"Luister, we zijn hier om de hardcore te geven wat ze zoeken" - Xzibit
«Gewijd»
"Aan hen die de deal kennen" — Talib Kweli
"Het is geen spel»
"We zijn niet bang om de oorlog te brengen»
Geen enkele andere ploeg krijgt zo ' n mooie.
We betalen schulden, jongen. we leven dit leven.
(We leven het ch ' all)
Geboren om mics te verscheuren en te spugen.
Ik laat je zien hoe je stront recht scheurt.
Peace to my man Cap d Bobby and Tone B Rap be More than a hobby it ' s my only
Doel in het leven
Niets anders is de strijd waard.
Maar microfoons en perfecte beats, geen zoektocht naar een vrouw.
En fuck 9 tot 5 banen
Tijdkaarten slaan is het laatste in de lijn van mijn probs.
Zie je dat mijn team probeert de kansen te trotseren?
Ontwerp meer hits dan je vindt van Ty Cobb.
Dimes en strakke wijven combineren met mooie
Het soort vliegende snobs die geneigd zijn om Saabs te besturen
Vrachtwagens met phat velgen en een zwarte Benz
Mijn rap vrienden leven pluche en stack uiteinden
Fuck de FAD ' s en trends
We zijn al beneden sinds de Jacksons, Cold Krush en back spins
Draai het terug.
En nu moeten we wraak nemen.
Voor vroegere zonden voor has beens of wack hymns
Pakvullingen en pennen
Amass mannen als zeilboten als ik paragrafen en Timb ' s laat vallen
Smack Velgen van eenden met glazen kinnen
Schijt aan m 'n zwarte Timbs. ik breek de Mac-10' s.
Burn weak werkt net als pakjes slank.
Voor deze katten op zoek naar hoeden en randjes
Laat katten rondjes lopen als sporen in sportscholen
Deze gats hebben ze aan het doen met jumping jacks en back bochten
Laat ze weken als een contactlens.
Als de strijd begint, eindigt je levenscontract.
Wat gebeurt er dan? Dat hangt ervan af.
Ik kan met de bijl gaan zwaaien en ledematen aan breuken hakken.
En gewoon chillen, we mack slims
Een soort berenvallen trekken huiden op mijn schoot aan als servetten.
Dan handelt als kapiteins en rap lords
Sip op halve Coors
Pis op planken
Laat mijn springen door havens
Houtkorrel dashboards of misschien een snelle Porsche
Maar niet als trash dat is en als je dat type je op een crash grof met mijn task force