Mass Hysteria — L'homme qui en savait trop rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'homme qui en savait trop rien" van Mass Hysteria.
Songteksten
L’angoisse est une peur sans objet;
Sans point focal, l’agressivité de retourne contre son propre sujet.
La haine est tellement peu intellectualisée,
Combien d’entre nous y recourent pour enfin trouver une cible?
Sometimes I loose my temper
Le plus appelle le plus et me ramène à l’amour
Que je porte, que j’apporte au zion, aux amis qui m’entourent.
Le bonheur est l’amour sans objet;
Sans point focal, la joie se répand, génerant le bien être et la paix !
Le bien être décuple les compétences,
L’aura déploie ses ailes dans l’atmosphère de l’assurance,
La puissance se propage; cette quintescence est l’apanage
De celui qui aime et qui pense en homme sage.
Sometimes I loose my temper
Les pieds sur terre,
Le coeur avec les hommes,
La tête dans les étoiles !
Sometimes I loose my temper
Deux pôles, deux forces de gravité
Deux façons de vivre la même realité.
Le bien être et la paix
Le bien être et le paix
Le bien être et la paix
Le bien être et la paix !
Sometimes I loose my temper … that’s life.
Songtekstvertaling
Angst is een angst zonder object.;
Zonder focuspunt, de agressiviteit van keren tegen zijn eigen subject.
Haat is zo klein intellectueel,
Hoeveel van ons gebruiken het om eindelijk een doel te vinden?
Soms word ik kwaad.
Hoe meer telefoontjes hoe meer en brengt me terug naar de liefde
Dat draag ik, dat breng ik naar zion, naar de vrienden om me heen.
Geluk Is Liefde Zonder object;
Zonder een focuspunt verspreidt vreugde zich, en genereert welzijn en vrede !
Welbevinden tienvoudige vaardigheden,
De aura spreidt zijn vleugels in de sfeer van de verzekering,
De macht spreidt zich uit; deze kwintessentie is het voorrecht
Degene die houdt van en denkt aan een wijs man.
Soms word ik kwaad.
Voeten op de grond,
Het hart met mannen,
Hoofd in de sterren !
Soms word ik kwaad.
Twee polen, twee zwaartekracht krachten.
Twee manieren om dezelfde realiteit te leven.
Welzijn en vrede
Welzijn en vrede
Welzijn en vrede
Welzijn en vrede !
Soms word ik kwaad ... zo is het leven.