Mass Hysteria — La Aventura Humana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Aventura Humana" van Mass Hysteria.
Songteksten
L’aventure humaine c’est bien cela que nous cherchons
L’histoire entre nous nous y amène comme une poussée de sève
Et l’arbre sur lequel nous perchons s'élève
La aventura humana ese combato de cada día
Preservar nuestros hijos, nuestras pasiónes y el amor
Pero avanzamos en un tiempo consagrado y unas confidencias sagradas
¡ La vida es une musica donde la falsa nota es la libertad!
¡ Yo ! Creo en la aventura
¡ Yo ! Creo en la aventura
Hasta el fondo…
¡ Yo ! Creo en la aventura
Hasta el fondo para la aventura humana
Je n’ai pas le choix c’est dans cette époque que je vis
Attentif à tout ce qui se contredit aujourd’hui
Plus jamais, plus jamais seul, des amitiés confirmées
Des timides et des grandes gueules!
En el imediato no tenemos otra elección
En esta epoca que vivimos… ¡Acción!
Seamos atentos a todo lo que se contradice
Peroy hoy más que nunca crece, nunca más solo
Hagamos amistades confirmadas, unas timidas
Unas más salidas
Songtekstvertaling
Menselijk avontuur dat is wat we zoeken
De geschiedenis tussen ons brengt ons daar als een stormloop van SAP
En bij den boom, waarop wij zullen voortspruiten.
Het menselijke avontuur dat elke dag Vecht
Behoud onze kinderen, onze passies en liefde
Maar we gaan vooruit in een gewijde tijd en heilige vertrouwen
Het leven is een muziek waar de valse noot vrijheid is!
Ik! Ik geloof in avontuur.
Ik! Ik geloof in avontuur.
Naar de bodem…
Ik! Ik geloof in avontuur.
Tot op de bodem voor menselijk avontuur
Ik heb geen keus. het is in dit tijdperk dat ik leef.
Aandacht voor alles wat zichzelf vandaag tegenspreekt
Nooit meer, nooit meer alleen, bevestigde vriendschappen
Verlegen en grote monden.
In de directe omgeving hebben we geen andere keuze.
In deze tijd leven we... actie!
Laten we alert zijn op alles wat tegenspreekt.
Maar vandaag groeit meer dan ooit, nooit alleen.
Laten we bevestigde vrienden maken, verlegen.
Nog meer uitgangen.