Mass Hysteria — Knowledge Is Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knowledge Is Power" van Mass Hysteria.
Songteksten
Soif de savoir et de connaissance
En prendre conscience est deja une chance
Et ne demande pas, demande pas d’effort immense
Nous avons mille raisons de nous emouvoir
Mille bonnes raisons de garder contact avec notre memoire
Huuuuush!!!
Ne cherche pas, ne cherche pas
Le temps qui passe est notre professeur
Knowledge is power!
Ne cherche pas, ne cherche pas
Le temps qui passe est notre professeur.
Il me faut eviter la pente vers une precarite
Eviter tout le cote critique d’une marginalite
Travailler de temps en temps
Me donner bonne conscience
Eviter tous les moments d’abstinence
L’ecole et ses reminiscences
Cultiver son esprit
Rester actif
Pour dissiper le brouillard
Du aux abus de spliff
Ne cherche pas, ne cherche pas
Le temps qui passe est notre professeur
Knowledge is power!
Ne cherche pas, ne cherche pas
Le temps qui passe, le temps qui passe, le temps qui passe…
La vie n’est pas un combat, mais une passion a defendre (ter)
La vie n’est pas un combat, NON!!!
Soif de savoir et de connaissance
En prendre conscience est deja une chance
Et ne demande pas, demande pas d’effort immense
Nous avons mille raisons de nous emouvoir
Mille bonnes raisons de garder contact avec notre memoire,
garder contact avec notre memoire,
garder contact avec notre memoire,
garder contact avec notre memoire,
KNOWLEDGE IS POWER!!!
Songtekstvertaling
Dorst naar kennis en kennis
Zich hiervan bewust worden is al een kans.
En vraag niet om een geweldige inspanning.
We hebben duizend redenen om te verhuizen.
Duizend goede redenen om contact te houden met onze herinnering
Huuuuush!!!
Niet kijken, niet kijken.
De tijd is onze leraar.
Kennis is macht!
Niet kijken, niet kijken.
De tijd die voorbij gaat is onze leraar.
Ik moet de helling naar een precariet vermijden.
Vermijd alle kritische rand van marginaliteit
Werk van tijd tot tijd
Geef me een goed geweten.
Vermijd alle momenten van onthouding
De school en haar herinneringen
Iemands geest cultiveren
Blijf actief.
Om de mist te verdrijven
Door spliff misbruik
Niet kijken, niet kijken.
De tijd is onze leraar.
Kennis is macht!
Niet kijken, niet kijken.
De tijd die voorbijgaat, de tijd die voorbijgaat, de tijd die voorbij gaat…
Het leven is geen gevecht, maar een passie om te verdedigen.)
Het leven is geen gevecht, Nee!!!
Dorst naar kennis en kennis
Zich hiervan bewust worden is al een kans.
En vraag niet om een geweldige inspanning.
We hebben duizend redenen om te verhuizen.
Duizend goede redenen om contact te houden met onze herinnering,
houd contact met ons geheugen,
houd contact met ons geheugen,
houd contact met ons geheugen,
KENNIS IS MACHT!!!