Mason — Corrected songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corrected" van Mason.
Songteksten
25 years ago a friend of mine
asked me to say some mc rhymes
so i said the rhyme i’m about to say
the rhyme was def and then it went this way
took a test to become an mc dj run said «d, come and rhyme with me»
so i climbed inside of larry’s cadillac
the caddy drove off and we never came back
the car we drove, it was the car called rap
that’s the way it is and it’s like that
i gotta give props to all hip hop
and i’m gonna keep rhymin 'till the day i drop
just as i suspected, you can’t touch me d to the a double r y ello
you wanna know why i’m still raisin hell
and you stand corrected by dmc
i’m fine like wine
i get better with time
and all the young girls sing «do do do do do»
sucker mc’s make history
and everybody in the streets wanna be an mc
i thank hip hop for adopting me and helpin me get where i got to be some people seem to think that to be an mc you need a closet full of clothes and iced out jewelry,
pocket full of dollars, cars in every flavor,
(somethin somethin) behavior
sorry to say that’s how it was before
but people aren’t goin for that no more
you gotta give a performance 'cause by now you should know
that you’re givin a party not a fashion show
oh oh oh-oh
just as i suspected, you can’t touch me d to the a double r y ello
you wanna know why i’m still raisin hell
and you stand corrected by dmc
yeah
everybody wanna rap, but that’s not all
but a real mc, you do not call
cause you can’t write a rhyme at a quarter to two
you need a real mc before the jam is through
now fake @$$ rappers got (something)
you need to take a record from childhood back (?)
just as i suspected, you can’t touch me d to the a double r y ello
you wanna know why i’m still raisin hell
and you stand corrected by dmc
Songtekstvertaling
25 jaar geleden een vriend van me
vroeg me om wat Mc rijmpjes te zeggen.
dus ik zei het rijmpje dat ik ga zeggen
het rijmpje was def en toen ging het deze kant op.
ik heb een test gedaan om een MC dj te worden.»
dus ik klom in larry ' s cadillac.
de caddy reed weg en we kwamen nooit meer terug.
de auto waar we in Reden, Het was de auto genaamd rap.
zo is het en zo is het.
ik moet attributen geven aan alle hiphop
en ik blijf rijmen tot de dag dat ik val
zoals ik al vermoedde, mag je me niet aanraken.
wil je weten waarom ik nog steeds raisin hell ben?
en je wordt gecorrigeerd door dmc
ik voel me prima als wijn.
ik word beter met de tijd.
and all the young girls sing " do do do do do»
sucker mc ' s maken geschiedenis
en iedereen op straat wil een mc zijn
ik bedank hip hop voor het adopteren van mij en help me te komen waar ik moet zijn sommige mensen lijken te denken dat om een mc te zijn je een kast vol kleren nodig hebt en iced Out Sieraden,
zak vol dollars, auto ' s in elke smaak,
gedrag
sorry om te zeggen dat het zo was voor
maar mensen gaan daar niet meer voor.
je moet een optreden geven want nu moet je weten
dat je een feestje geeft geen modeshow
oh oh oh-oh
zoals ik al vermoedde, mag je me niet aanraken.
wil je weten waarom ik nog steeds raisin hell ben?
en je wordt gecorrigeerd door dmc
Ja.
iedereen wil rappen, maar dat is niet alles.
maar een echte mc, je belt niet
want je kunt geen rijmpje schrijven om kwart voor twee.
je hebt een echte mc nodig voordat de jam voorbij is.
nu Nep @ $ $ rappers hebben (iets)
je moet een plaat uit je jeugd opnemen (?)
zoals ik al vermoedde, mag je me niet aanraken.
wil je weten waarom ik nog steeds raisin hell ben?
en je wordt gecorrigeerd door dmc